Los Sencillos - Flamenco - Remasterizado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Sencillos - Flamenco - Remasterizado




Flamenco - Remasterizado
Flamenco - Remasterisé
Ooole... Vámonos ya...
Ooole... Allons-y maintenant...
Si me preguntas a dónde voy
Si tu me demandes je vais
Y si quieres saber quién soy
Et si tu veux savoir qui je suis
Piensa que es fácil de adivinar
Pense que c'est facile à deviner
Que yo soy yo, tacatá
Que je suis moi, tacatá
Si te pregunta mi porvenir (que sí)
Si tu te demandes mon avenir (oui)
Puedes dejar de pensar en (que no)
Tu peux arrêter de penser à moi (non)
No lograrás hacerme cambiar, soy como soy
Tu ne pourras pas me faire changer, je suis comme je suis
Piénsalo bien y decídete
Réfléchis bien et décide-toi
No tengo tiempo para perder
Je n'ai pas de temps à perdre
Pronto mi novia vas a ser
Bientôt tu seras ma fiancée
Lo digo yo
Je te le dis
Nunca jamás te arrepentirás
Tu ne le regretteras jamais
Porque si buscas felicidad
Parce que si tu cherches le bonheur
Sólo a mi lado la encontrarás
Tu ne le trouveras qu'à mes côtés
Lo digo yo... (otra vez?)
Je te le dis... (encore?)





Writer(s): Jose Fernando Arbex Miro, Maria De Las Nieves Callejo Martinez Losa, Juan Ignacio Pardo Suarez, Manuel Gonzalez Martinez Carot, Antonio Morales Barretto


Attention! Feel free to leave feedback.