Los Sencillos - Máquina Adormidera - translation of the lyrics into French
Los Sencillos Máquina Adormidera

Los Sencillos - Máquina Adormidera

Lyrics and translation Los Sencillos - Máquina Adormidera




Máquina Adormidera
Machine Endormie
He abierto una puerta hacia ningún lugar
J'ai ouvert une porte vers nulle part
Una montaña rusa de caída bestial
Des montagnes russes de chute bestiale
Una espiral infinita hacia el interior
Une spirale infinie vers l'intérieur
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
Caleidoscópica energía generadora de sueño
Énergie kaléidoscopique génératrice de sommeil
Puente sobre aguas claras y cálidas
Pont sur des eaux claires et chaudes
Clorofila regeneradora del tiempo
Chlorophylle régénératrice du temps
Placenta llena de amor numérico
Placenta pleine d'amour numérique
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
No
Non
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
He abierto una puerta hacia ningún lugar
J'ai ouvert une porte vers nulle part
Una montaña rusa de caída bestial
Des montagnes russes de chute bestiale
Una espiral infinita hacia el interior
Une spirale infinie vers l'intérieur
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Casi nunca duerme
Elle ne dort presque jamais
Casi nunca, casi nunca, casi nunca
Presque jamais, presque jamais, presque jamais
Casi nunca, casi nunca, casi nunca
Presque jamais, presque jamais, presque jamais
La imparable máquina adormidera
La machine endormie imparable
Ca-casi nunca, casi nunca, casi nunca, casi nunca duerme
Ca-presque jamais, presque jamais, presque jamais, presque jamais elle ne dort
Caleidoscópica energía generadora de sueño
Énergie kaléidoscopique génératrice de sommeil
Puente sobre aguas claras y cálidas
Pont sur des eaux claires et chaudes
Clorofila regeneradora del tiempo
Chlorophylle régénératrice du temps
Placenta llena de amor numérico
Placenta pleine d'amour numérique
Caleidoscópica energía generadora de sueño
Énergie kaléidoscopique génératrice de sommeil
Puente sobre aguas claras y cálidas
Pont sur des eaux claires et chaudes
Clorofila regeneradora del tiempo
Chlorophylle régénératrice du temps
Placenta llena de amor numérico
Placenta pleine d'amour numérique
No, no, no
Non, non, non
You don't know me anymore
Tu ne me connais plus
No, no, no
Non, non, non
You don't know me anymore
Tu ne me connais plus
No, no, no
Non, non, non
You don't know me anymore
Tu ne me connais plus




Writer(s): Joan Andres Reyes, Miqui Puig
Los Sencillos - Bultacos y Montesas
Album
Bultacos y Montesas
date of release
04-12-1998

1 Helicoptero
2 Blanco Heterosexual
3 Retro
4 Phutbol
5 No Conecto
6 Charlatan
7 Sin Medida
8 El Cantante de Amor
9 2 Hermanas
10 Alta y Delgada
11 La Verbena Atomica
12 Freedom Batucada
13 Máquina Adormidera
Attention! Feel free to leave feedback.