Lyrics and translation Los Sencillos - No Conecto
No
conecto
Нет
связи
Por
más
que
lo
intento,
no
conecto
Как
ни
пытаюсь,
нет
связи
Todos
mis
esfuerzos
son
en
vano
Все
мои
усилия
напрасны
Falta
chispa,
falta,
falta
fuerza
Нет
искры,
нет,
нет
силы
Y
yo
no
conecto
И
у
меня
нет
связи
Desespero
de
tanta
belleza
perdida
Отчаиваюсь
от
стольких
потерянных
красот
Nunca
es
justo
el
premio
que
te
ofrece
el
altar
Награда,
которую
предлагает
алтарь,
никогда
не
бывает
справедливой
Un
error
de
cálculo
puede
que
te
impida
conectar
Ошибка
в
расчетах
может
помешать
тебе
установить
связь
Paso
de
frenada,
corto
en
la
llegada
Промахнулся
на
торможении,
опоздал
на
финиш
Óxido
y
salitre
han
atascado
mi
fe
Ржавчина
и
соль
разъели
мою
веру
Vela
levantada,
ya
estoy
fuera
de
juego,
ya
lo
sé
Парус
поднят,
я
уже
вне
игры,
я
знаю
No
conecto
Нет
связи
Por
más
que
lo
intento,
no
conecto
Как
ни
пытаюсь,
нет
связи
Todos
mis
esfuerzos
son
en
vano
Все
мои
усилия
напрасны
Falta
chispa,
falta,
falta
fuerza
Нет
искры,
нет,
нет
силы
Y
yo
no
conecto
И
у
меня
нет
связи
Chico
malo,
¿qué
es
eso
que
brilla
en
tus
manos?
Плохой
мальчик,
что
это
блестит
в
твоих
руках?
Si
me
pinchas,
sé
que
yo
no
voy
a
sangrar
Если
ты
уколешь
меня,
я
знаю,
я
не
буду
кровоточить
Mi
arrogancia
es
licencia
que
me
permite
dudar
Мое
высокомерие
— это
лицензия,
которая
позволяет
мне
сомневаться
Un
marcaje
férreo
para
que
no
me
olvides
Плотная
опека,
чтобы
ты
меня
не
забыла
Tengo
hasta
la
lengua
seca
de
protestar
У
меня
даже
язык
пересох
от
протестов
Sentirás
mi
aliento
resoplando
tu
espalda,
venga
ya
Ты
почувствуешь
мое
дыхание
на
своей
спине,
давай
же
¡Muévete!
Шевелись!
No
conecto
Нет
связи
Por
más
que
lo
intento,
no
conecto
Как
ни
пытаюсь,
нет
связи
Todos
mis
esfuerzos
son
en
vano
Все
мои
усилия
напрасны
Falta
chispa,
falta,
falta
fuerza
Нет
искры,
нет,
нет
силы
Y
yo
no
conecto,
no
conecto
И
у
меня
нет
связи,
нет
связи
No
conecto
Нет
связи
No
conecto
Нет
связи
Por
más
que
lo
intento,
no
conecto
Как
ни
пытаюсь,
нет
связи
Todos
mis
esfuerzos
son
en
vano
Все
мои
усилия
напрасны
Falta
chispa,
falta,
falta
fuerza
Нет
искры,
нет,
нет
силы
Y
yo
no
conecto
И
у
меня
нет
связи
Rate the translation
1
Helicoptero
2 Blanco Heterosexual
3 Retro
4 Phutbol
5 No Conecto
6 Charlatan
7 Sin Medida
8 El Cantante de Amor
9 2 Hermanas
10 Alta y Delgada
11 La Verbena Atomica
12 Freedom Batucada
13 Máquina Adormidera
2 Blanco Heterosexual
3 Retro
4 Phutbol
5 No Conecto
6 Charlatan
7 Sin Medida
8 El Cantante de Amor
9 2 Hermanas
10 Alta y Delgada
11 La Verbena Atomica
12 Freedom Batucada
13 Máquina Adormidera
Attention! Feel free to leave feedback.