Los Sencillos - Retro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Sencillos - Retro




Retro
Ретро
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Siempre añorando el ayer
Всегда тоскуя по вчерашнему дню.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Fue lo que nos hizo así
Это то, что сделало нас такими.
La última vez que lloré fue por Jojo's
Последний раз я плакал из-за "Джоджо",
Corría en mi bici cada verano azul
Катался на велосипеде каждым голубым летом,
Jugaba a las canicas en Barrio Sésamo
Играл в шарики на "Улице Сезам",
Starsky y yo Hutch
Ты Старски, а я Хатч.
Cantaba con la gente, gente joven
Пел с людьми, молодыми людьми,
Fue lo que nos ayudó a crecer
Это то, что помогло нам вырасти.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Siempre añorando el ayer
Всегда тоскуя по вчерашнему дню.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Fue lo que nos hizo así
Это то, что сделало нас такими.
Soñaba con lograr la fama, pero la fama cuesta
Мечтал достичь славы, но слава дорого обходится,
Y aquí fue donde empezamos a pagar con sudor
И вот здесь мы начали платить потом.
De Los Ángeles de Charlie, la rubia me gustaba
Из "Ангелов Чарли" мне нравилась блондинка,
Cara de marino, la hija retra
Мордашка моряка, дочь - зануда.
Con Scales Trikken Le Mans Correa
С машинками Scalextric, Le Mans, Correa,
Rápido TJ al tejado, bailaba individual, masculino siempre
Быстрый T.J. на крыше, танцевал брейк-данс, мужественно всегда.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Siempre añorando el ayer
Всегда тоскуя по вчерашнему дню.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Fue lo que nos hizo así
Это то, что сделало нас такими.
Jugaba a las canicas en Barrio Sésamo
Играл в шарики на "Улице Сезам",
Starsky y yo Hutch
Ты Старски, а я Хатч.
Cantaba con la gente, gente joven
Пел с людьми, молодыми людьми,
Fue lo que nos ayudó a crecer
Это то, что помогло нам вырасти.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Siempre añorando el ayer
Всегда тоскуя по вчерашнему дню.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Fue lo que nos hizo así
Это то, что сделало нас такими.
Algo de mí, algo de ti
Что-то от меня, что-то от тебя.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Siempre añorando el ayer
Всегда тоскуя по вчерашнему дню.
Hablo de mí, hablo de ti
Говорю о себе, говорю о тебе,
Fue lo que nos hizo así
Это то, что сделало нас такими.
Algo de mí, algo de ti
Что-то от меня, что-то от тебя.
Algo de mí, algo de ti
Что-то от меня, что-то от тебя.





Writer(s): Botey Marc, Miqui Puig


Attention! Feel free to leave feedback.