Los Sencillos - Rhumba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Sencillos - Rhumba




Rhumba
Rhumba
Diles que aviven el fuego
Dis-lui de raviver le feu
Solo las llamas pueden
Seules les flammes peuvent
Pueden hacer gurú
Peut faire un gourou
Lo malo que yo fui
Le mal que j'ai été
Loco besaba sus labios
Fou, j'embrassais ses lèvres
Rojos de fruta pasión
Rouges de fruit de la passion
Él era joven y bello
Il était jeune et beau
Yo perverso y mayor
Je suis pervers et plus âgé
No duelen los clavos, no
Les clous ne font pas mal, non
Ni la sangre
Ni le sang
Duele que él se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Como me dejo, madre
Comment m'a-t-il quitté, mère
Por culpa de un querer
À cause d'un amour
No quiero que enciendan velas
Je ne veux pas qu'ils allument des bougies
Ni toquen campanas
Ni qu'ils sonnent les cloches
Dame a beber vinagre
Donne-moi à boire du vinaigre
Yo necesito saber
J'ai besoin de savoir
Cómo es el sabor
Quel est le goût
Cuando te toca perder
Quand on perd
No duelen los clavos, no
Les clous ne font pas mal, non
Ni la sangre
Ni le sang
Duele que él se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que
Ça fait mal que
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti
Duele que se fue
Ça fait mal qu'il soit parti






Attention! Feel free to leave feedback.