Los Shapis - El Aguajal - translation of the lyrics into German

El Aguajal - Los Shapistranslation in German




El Aguajal
Das Aguajal
Hola Juan Campos, sigue triunfando
Hallo Juan Campos, triumphiere weiter
Chapulin y su grupo los Shapis
Chapulin und seine Gruppe Los Shapis
Jaime Moreira
Jaime Moreira
Para la Merced Villa Progreso
Für La Merced Villa Progreso
Santana, Pichanaqui
Santana, Pichanaqui
Satipo, Oxapampa
Satipo, Oxapampa
Ya no llores Yulina
Weine nicht mehr, Yulina
Si se marchó sin un adiós
Wenn sie ging, ohne ein Lebewohl
Que se vaya, que se vaya
Soll sie gehen, soll sie gehen
Si se marchó sin un adiós
Wenn sie ging, ohne ein Lebewohl
Que se vaya, que se vaya
Soll sie gehen, soll sie gehen
Amores hay, cariños hay
Liebschaften gibt es, Zärtlichkeiten gibt es
Todititos traicioneros
Alle sind verräterisch
Amores hay, cariños hay
Liebschaften gibt es, Zärtlichkeiten gibt es
Todititos embusteros
Alle sind verlogen
El aguajal de este lugar
Das Aguajal dieses Ortes
Solo sabe mis sufrimientos
Kennt nur meine Leiden
El papayal de este lugar
Der Papayabaumhain dieses Ortes
Solo sabe mis tormentos
Kennt nur meine Qualen
Llamó aquí, llamó allá
Ich rief hier, ich rief dort
Sin que nadie le conteste
Ohne dass mir jemand antwortet
Miró aquí, miró allá
Ich schaute hier, ich schaute dort
Porque nadie se aparece
Weil niemand erscheint
Si se marchó sin un adiós
Wenn sie ging, ohne ein Lebewohl
Que se vaya, que se vaya
Soll sie gehen, soll sie gehen
Si se marchó sin un adiós
Wenn sie ging, ohne ein Lebewohl
Que se vaya, que se vaya
Soll sie gehen, soll sie gehen
Amores hay, cariños hay
Liebschaften gibt es, Zärtlichkeiten gibt es
Todititos traicioneros
Alle sind verräterisch
Amores hay, cariños hay
Liebschaften gibt es, Zärtlichkeiten gibt es
Todititos embusteros
Alle sind verlogen
El aguajal de este lugar
Das Aguajal dieses Ortes
Solo sabe mis sufrimientos
Kennt nur meine Leiden
El naranjal de este lugar
Der Orangenhain dieses Ortes
Solo sabe mis tormentos
Kennt nur meine Qualen
Llamó aquí, llamó allá
Ich rief hier, ich rief dort
Sin que nadie le conteste
Ohne dass mir jemand antwortet
Miró aquí, miró allá
Ich schaute hier, ich schaute dort
Porque nadie se aparece
Weil niemand erscheint
Oye Jaime, nos vamos a Independencia
Hör mal Jaime, wir gehen nach Independencia
Pura vida, eso
Pures Leben, das schon
Se va Chapulin, papá, papá, papá
Chapulin geht, Papa, Papa, Papa





Writer(s): Teodormiro Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.