Los Shapis - Esperanza de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Shapis - Esperanza de Amor




Esperanza de Amor
L'espoir d'Amour
Para Colombia
Pour la Colombie
Venezuela
Le Venezuela
Ecuador
L'Équateur
Y La Paz, Bolivia
Et la paix, Bolivie
Escuchen amigos
Écoutez mes amis
Mi cumbia colocha
Ma cumbia colocha
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Allá van Los Shapis
vont Los Shapis
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Ya no vivo
Je ne vis plus
Ahora ya mi vida
Maintenant ma vie
Es un martirio
Est un martyre
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Ya no vivo
Je ne vis plus
Ahora ya mi vida
Maintenant ma vie
Es un martirio
Est un martyre
Pero tengo la esperanza
Mais j'ai l'espoir
De encontrar un amor nuevo
De trouver un nouvel amour
Pero tengo la esperanza
Mais j'ai l'espoir
De encontrar un amor nuevo
De trouver un nouvel amour
Oye Juan Campos
Juan Campos
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Yo me alejo de mi tierra
Je m'éloigne de ma terre
En busca de compañía
À la recherche de compagnie
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Lo pasado a sido
Le passé a été
Toda una amargura
Toute une amertume
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Ya no vivo
Je ne vis plus
Ahora ya mi vida
Maintenant ma vie
Es un martirio
Est un martyre
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Ya no vivo
Je ne vis plus
Ahora ya mi vida
Maintenant ma vie
Es un martirio
Est un martyre
Pero tengo la esperanza
Mais j'ai l'espoir
De encontrar un amor nuevo
De trouver un nouvel amour
Pero tengo la esperanza
Mais j'ai l'espoir
De encontrar un amor nuevo
De trouver un nouvel amour
Y nos vamos
Et nous allons
Con la cumbia colocha
Avec la cumbia colocha
Toca más ya.
Joue plus fort maintenant.





Writer(s): Pablo Loayza


Attention! Feel free to leave feedback.