Los Shapis - Mi Vecinita (En Vivo) [Bonus Track] - translation of the lyrics into Russian




Mi Vecinita (En Vivo) [Bonus Track]
Моя Соседка (Вживую) [Бонус-трек]
Oye Juan Carlos
Слушай, Хуан Карлос
Como decía, que no llegábamos
Как говорится, мы не успевали
Pero ya estamos
Но мы уже здесь
Chapulin Jaime Moreira
Чапулин Хайме Морейра
Y los Shapis del Perú
И Los Shapis из Перу
Cuando pasas por mi puerta
Когда ты проходишь мимо моей двери
Te quiero llamar mujer
Я хочу назвать тебя своей женщиной
Cuando pasas por mi puerta
Когда ты проходишь мимо моей двери
Te quiero llamar mujer
Я хочу назвать тебя своей женщиной
Por que dime vecinita
Потому что скажи мне, соседка
No puedo no puedo hablar
Я не могу, не могу говорить
Por que dime vecinita
Потому что скажи мне, соседка
No puedo no puedo hablar
Я не могу, не могу говорить
Mi corazoncito late
Моё сердечко бьётся
Mas fuerte si tu te vas
Всё сильнее, если ты уходишь
Mi corazoncito late
Моё сердечко бьётся
Mas fuerte si tu te vas
Всё сильнее, если ты уходишь
No seas mala vecinita
Не будь злой, соседка
Te lo quieres tu llevar
Ты хочешь его унести с собой
No seas mala vecinita
Не будь злой, соседка
Te lo quieres tu llevar
Ты хочешь его унести с собой
Te llaman la vecinita
Тебя называют соседкой
Por que eres tan bonita
Потому что ты такая красивая
De mis ojos tan cerquita
Так близко от моих глаз
De mi corazón tan lejitos
Так далеко от моего сердца
Cuando pasas por mi puerta
Когда ты проходишь мимо моей двери
Te quiero llamar mujer
Я хочу назвать тебя своей женщиной
Cuando pasas por mi puerta
Когда ты проходишь мимо моей двери
Te quiero llamar mujer
Я хочу назвать тебя своей женщиной
Por que dime vecinita
Потому что скажи мне, соседка
No puedo no puedo hablar
Я не могу, не могу говорить
Por que dime vecinita
Потому что скажи мне, соседка
No puedo no puedo hablar
Я не могу, не могу говорить
Mi corazoncito late
Моё сердечко бьётся
Mas fuerte si tu te vas
Всё сильнее, если ты уходишь
Mi corazoncito late
Моё сердечко бьётся
Mas fuerte si tu te vas
Всё сильнее, если ты уходишь
No seas mala vecinita
Не будь злой, соседка
Te lo quieres tu llevar
Ты хочешь его унести с собой
No seas mala vecinita
Не будь злой, соседка
Te lo quieres tu llevar
Ты хочешь его унести с собой





Writer(s): David Duran, Egbert Enrique Rosa Cintron, Vladimir Felix, Nieves Rafael A Pina, Edwin F. Vazquez, Orlando J. Valle


Attention! Feel free to leave feedback.