Los Shapis - Tutuna Tuntuna - translation of the lyrics into Russian

Tutuna Tuntuna - Los Shapistranslation in Russian




Tutuna Tuntuna
Тутюна Тунтуна
No es una lisura
Это не пошлость,
No es una vergüenza
Это не стыдно,
Tomar cerveza
Пить пиво
En tanta pobreza
В такой нищете.
Como dicen que no hay plata
Как говорится, денег нет,
Ahí vienen Los Shapis
Вот и пришли Los Shapis.
Cinco capas tiene la vida
Пять слоев у жизни,
Cinco zarcillitos de oro
Пять золотых сережек.
Cinco capas tiene la vida
Пять слоев у жизни,
Cinco zarcillitos de oro
Пять золотых сережек.
Si la vaca fuera honrada
Если бы корова была честной,
Hasta que viviera el toro
Жила бы, пока жив бык.
Ya no busques mujer bonita
Не ищи красивую женщину,
Si no quiere morir de celos
Если не хочешь умереть от ревности.
Cinco capas tiene la vida
Пять слоев у жизни,
Cinco zarcillitos de oro
Пять золотых сережек.
Cinco capas tiene la vida
Пять слоев у жизни,
Cinco zarcillitos de oro
Пять золотых сережек.
Ya no busques mujer casada
Не ищи замужнюю женщину,
Si no quieres morir de joven
Если не хочешь умереть молодым.
Porque si el marido te pilla
Потому что, если муж тебя поймает,
Puede hundirte las costillas
Может сломать тебе ребра.
No es una lisura
Это не пошлость,
No es una vergüenza
Это не стыдно,
Tomando cerveza
Пить пиво
En tanta pobreza
В такой нищете.
No es una lisura
Это не пошлость,
No es una vergüenza
Это не стыдно,
Tomando cerveza
Пить пиво
En tanta pobreza
В такой нищете.
Si no tienes plata
Если у тебя нет денег,
Ni siquiera un cobre
Даже ни гроша,
Tu casa es de lata
Твой дом из жести,
Pobre diablo pobre
Бедняга, бедняга.
Si no tienes plata
Если у тебя нет денег,
Ni siquiera un cobre
Даже ни гроша,
Tu casa es de lata
Твой дом из жести,
Pobre diablo pobre
Бедняга, бедняга.
Ella se anda
Она гуляет,
Y yo me ando
И я гуляю,
Ella se anda
Она гуляет,
Y yo me ando
И я гуляю,
Ella se anda
Она гуляет,
Y yo me ando
И я гуляю,
Shapis
Shapis.
Abrirme la puerta
Открой мне дверь,
No soy delincuente
Я не преступник,
Soy el que te busca
Я тот, кто ищет тебя,
Cariñosamente
С любовью.
Abrirme la puerta
Открой мне дверь,
No soy delincuente
Я не преступник,
Soy el que te busca
Я тот, кто ищет тебя,
Cariñosamente
С любовью.
Llorando en el río
Плача у реки,
Mirando a la luna
Глядя на луну,
Ahora te recuerdo
Теперь я вспоминаю тебя,
Tuntuna, tuntuna
Тунтуна, тунтуна.
Llorando en el río
Плача у реки,
Mirando a la luna
Глядя на луну,
Ahora te recuerdo
Теперь я вспоминаю тебя,
Tuntuna, tuntuna
Тунтуна, тунтуна.
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Лялай лялай лялай лялайляйла
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Лялай лялай лялай лялайляйла
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Лялай лялай лялай лялайляйла
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Лялай лялай лялай лялайляйла
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Лялай лялай лялай лялайляйла
Lalay lalalay lalalay lalaylayla.
Лялай лялай лялай лялайляйла.





Writer(s): Jaime Moreyra Mercado, Julio Edmundo Simeon Salguerán


Attention! Feel free to leave feedback.