Lyrics and translation Los Shapis - Un Nuevo Amanecer
Un Nuevo Amanecer
Новый рассвет
Para
tí
hermano
minero,
pescador,
zapatero,
panadero
Для
тебя,
брат
шахтёр,
рыбак,
сапожник,
пекарь
Y
para
tí
mecánico
И
для
тебя,
механик
Es
el
(?)
de
Jesús
María
Это(?)
Иисуса
Марии
Si
a
tu
pecho
late
Если
в
твоей
груди
бьётся
Lleno
de
esperanza
Полное
надежды
Un
nuevo
amanecer
te
espera
mañana
ten
más
valor
Завтра
тебя
ждёт
новый
рассвет,
будь
смелее
Acaba
el
trabajo
Заканчивай
работу
Se
acerca
la
tarde
Близится
вечер
En
la
casa
de
espera
tus
hijos
y
también
tu
mujer
Дома
ждут
твои
дети
и
жена
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Para
tí
hermano
trabajador
Для
тебя,
брат
труженик
No
desmayes
en
tu
(?)
Не
унывай
в
своих(?)
Te
lo
dicen
Los
Shapis
del
Perú
Тебе
говорят
Лос
Шаписа
из
Перу
Si
a
tu
pecho
late
Если
в
твоей
груди
бьётся
Lleno
de
esperanza
Полное
надежды
Un
nuevo
amanecer
te
espera
mañana
ten
más
valor
Завтра
тебя
ждёт
новый
рассвет,
будь
смелее
Acaba
el
trabajo
Заканчивай
работу
Se
acerca
la
tarde
Близится
вечер
En
la
casa
de
espera
tus
hijos
y
también
tu
mujer
Дома
ждут
твои
дети
и
жена
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Y
en
la
(?)
guitarra,
Jaime
Moreira,
en
el
recado
И
на(?)
гитаре,
Хайме
Морейра,
в
речитативе
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Ya
llegó
la
noche
Уже
наступила
ночь
Ya
estas
en
tu
casa
Ты
уже
дома
Al
rayar
la
aurora
te
irás
temprano
tendrás
más
pan
С
рассветом
ты
уйдёшь
рано,
будет
больше
хлеба
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Moreyra, Marco Moreyra
Attention! Feel free to leave feedback.