Rey Antillano - La Novia de Mi Mejor Amigo (The Girl of My Best Friend) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rey Antillano - La Novia de Mi Mejor Amigo (The Girl of My Best Friend)




La Novia de Mi Mejor Amigo (The Girl of My Best Friend)
Невеста Моего Лучшего Друга (The Girl of My Best Friend)
La forma en que habla
Как она говорит
La manera en que camina
Как она ходит
Yo no puedo evitarlo, pero estoy
Я не могу с собой ничего поделать, но я
Enamorado de la novia
Влюблен в невесту
De mi mejor amigo
Моего лучшего друга
Su lindo pelo
Ее прекрасные волосы
Su cara tan hermosa
Ее прекрасное лицо
Yo no puedo evitarlo, pero estoy
Я не могу с собой ничего поделать, но я
Enamorado de la novia
Влюблен в невесту
De mi mejor amigo
Моего лучшего друга
Voy a decirle que la quiero
Я скажу ей, что люблю ее
Y que nunca la podre olvidar
И что никогда не смогу ее забыть
Pero si ella se enoja
Но если она рассердится
Yo ya no podré verla jamás
Я больше никогда не смогу ее увидеть
Para toda la vida
На всю жизнь
Su felicidad
Ее счастье
Me hace ser un hombre infeliz
Делает меня несчастным
Enamorado de la novia
Влюблен в невесту
De mi mejor amigo
Моего лучшего друга
Para toda la vida
На всю жизнь
Siempre lo estaré
Я всегда буду
Siempre la querré
Я всегда буду любить ее
Siempre (siempre, siempre)
Всегда (всегда, всегда)






Attention! Feel free to leave feedback.