Los Sirex - Maldigo Mi Destino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Sirex - Maldigo Mi Destino




Maldigo Mi Destino
Curse My Fate
Maldigo mi destino,
I curse my fate,
Mi estrella se eclipsó,
My star has set,
A lo largo de mi vida,
Throughout my life,
Mi suerte no cambió
My luck has not changed.
Pedí comprensión,
I asked for understanding,
Sin poner ambición
Without ambition.
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?
Trabajar por el dinero,
To work for money,
O vender tu voluntad,
Or sell your will,
Defraudar a un buen amigo,
To defraud a a good friend,
O compartir la soledad,
Or share loneliness,
Tienes derecho a pedir
You have the right to ask
Que te permitan subsistir
That they allow you to survive.
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?
Transcurridos varios años,
After several years,
Mi desgracia sigue igual,
My misfortune remains the same,
Defraudado y consumido,
Defrauded and consumed,
No lo consigo superar,
I cannot overcome it.
Tengo derecho a pedir
I have the right to ask
Que me permitan subsistir
That they allow me to survive.
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?
Maldigo mi destino,
I curse my fate,
Mi estrella se eclipsó,
My star has set,
A lo largo de mi vida,
Throughout my life,
Mi suerte no cambió,
My luck has not changed,
Pedí comprensión,
I asked for understanding,
Sin poner ambición
Without ambition.
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?
Transcurridos varios años,
After several years,
Mi desgracia sigue igual,
My misfortune remains the same,
Defraudado y consumido,
Defrauded and consumed,
No lo consigo superar,
I cannot overcome it,
Tengo derecho a pedir
I have the right to ask
Que me permitan subsistir
That they allow me to survive.
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?
¿Como es posible morir
How is it possible to die
Si en este mundo no has logrado vivir?
If you have not lived in this world?





Writer(s): Guillermo Rodriguez Holgado


Attention! Feel free to leave feedback.