Laura Leon - Ponte en Mi Lugar - translation of the lyrics into German

Ponte en Mi Lugar - Los Socios del Ritmotranslation in German




Ponte en Mi Lugar
Versetze Dich in Meine Lage
Te conoci y me enamore y me ilucione
Ich traf dich, verliebte mich und machte mir Hoffnungen
Y ahora todo se acabo
Und jetzt ist alles vorbei
Aldescubrir tu fingido amor le causo dolor
Als ich deine vorgetäuschte Liebe entdeckte, verursachte es Schmerz
A mi pobre corazon
In meinem armen Herzen
De nada valen los abriles que vivimos
Die schönen Zeiten, die wir erlebten, sind nichts wert
Si de mujeres nunca se sabe
Denn bei Frauen weiß man nie
La que no es buena lo aparenta muchas veces
Die, die nicht gut ist, gibt oft vor, es zu sein
Y la que es mala no lo aparenta
Und die, die schlecht ist, zeigt es nicht
Ay que pena meda esperanza por dios
Ach, du tust mir leid, Esperanza, bei Gott
Tan graciosa pero no eres buena
So anmutig, aber du bist nicht gut
Ay que pena meda esperanza por dios tan graciosa y sin corazon
Ach, du tust mir leid, Esperanza, bei Gott, so anmutig und ohne Herz
Esperanza esperanza
Esperanza, Esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Du kannst nur tanzen und tanzen
Esperanza esperanza
Esperanza, Esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Du kannst nur tanzen und tanzen
De nada balen los abriles que vivimos
Die schönen Zeiten, die wir erlebten, sind nichts wert
Si de mujeres nunca se sabe
Denn bei Frauen weiß man nie
La que no es buena lo aparenta muchas veces
Die, die nicht gut ist, gibt oft vor, es zu sein
Y la que es mala no lo aparenta
Und die, die schlecht ist, zeigt es nicht
Ay que pena meda esperanza por dios
Ach, du tust mir leid, Esperanza, bei Gott
Tan graciosa pero no eres buena
So anmutig, aber du bist nicht gut
Ay que pena medas esperanza pordios
Ach, du tust mir leid, Esperanza, bei Gott
Tan graciosa y sin corazon
So anmutig und ohne Herz
Esperanza esperanza
Esperanza, Esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Du kannst nur tanzen und tanzen
Esperanza esperanza
Esperanza, Esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Du kannst nur tanzen und tanzen





Writer(s): Ramon Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.