Lyrics and translation Los Solitarios - Hay cosas inolvidables

Hay cosas inolvidables

Como quieres que te deje
Sin siquiera preguntarme
Lo que hay en mi corazón
Como pides que se arranquen
Como hojas del calendario
Lo que pasó entre los dos

Si hay cosas inolvidables
Momentos inarrancables
Hay historia y hay amor
Recapacita y comprende
Que si yo he tenido errores
No es para decir adios

Hay cosas que entre los dos
Son imborrables
El paseo por las calles
Nuestros besos en el cine
O en la mesa de un café

Las tardes en que la lluvia nos acosaba
Con una sola sombrilla
Uniendo nuestras mejillas
Nuestro aliento y nuestro amor

Como pides que se arranquen
Como hojas del calendario
Lo que pasó entre los dos

Hay cosas que entre los dos
Son imborrables
El paseo por las calles
Nuestros besos en el cine
O en la mesa de un café

Las tardes en que la lluvia nos acosaba
Con una sola sombrilla
Uniendo nuestras mejillas
Nuestro aliento y nuestro amor

Como pides que se arranquen
Como hojas del calendario
Lo que pasó entre los dos.

Il y a des choses inoubliables

Comment veux-tu que je te laisse
Sans même me demander
Ce qu'il y a dans mon cœur
Comme tu demandes que l'on arrache
Comme des feuilles du calendrier
Ce qui s'est passé entre nous

S'il y a des choses inoubliables
Des moments inarrachables
Il y a une histoire et il y a de l'amour
Réfléchis et comprends
Que si j'ai fait des erreurs
Ce n'est pas pour dire adieu

Il y a des choses qui entre nous
Sont indélébiles
La promenade dans les rues
Nos baisers au cinéma
Ou à la table d'un café

Les après-midis où la pluie nous harcelait
Avec un seul parapluie
Joignant nos joues
Notre souffle et notre amour

Comme tu demandes que l'on arrache
Comme des feuilles du calendrier
Ce qui s'est passé entre nous

Il y a des choses qui entre nous
Sont indélébiles
La promenade dans les rues
Nos baisers au cinéma
Ou à la table d'un café

Les après-midis où la pluie nous harcelait
Avec un seul parapluie
Joignant nos joues
Notre souffle et notre amour

Comme tu demandes que l'on arrache
Comme des feuilles du calendrier
Ce qui s'est passé entre nous.