Mi amor es para ti - Los Solitarios translation in German

Mi amor es para ti

Si tú sabes
Qué todo mi amor
Es para ti

Que te quiero
Y te necesito
Siempre junto a mí

No hagas caso
De lo que te digan
Si todo es mentira
Piensa en nuestro amor

¿Qué no ves?
Como son las cosas
Quieren separarnos
No debes creer

Nuestro amor
Juntos para siempre
Solo eso existe
Entre tú y yo

Desde el día
En que te mire
Me enamoré
Mi cariño y mi corazón
Te lo entregué

Tú no entiendes
Cuanto yo te quiero
Si eres mi anhelo
Mi felicidad

Deja ya
De creer las cosas
Que solo lastiman
Tu corazón

Nuestro amor
Juntos para siempre
Solo eso existe
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo

Meine Liebe ist für dich

Wenn du weißt
Dass all meine Liebe
Für dich ist

Dass ich dich liebe
Und dich brauche
Immer bei mir

Hör nicht darauf
Was sie dir sagen
Denn alles ist Lüge
Denk an unsere Liebe

Siehst du denn nicht?
Wie die Dinge sind
Sie wollen uns trennen
Du darfst nicht glauben

Unsere Liebe
Zusammen für immer
Nur das existiert
Zwischen dir und mir

Seit dem Tag
An dem ich dich sah
Verliebte ich mich
Meine Zuneigung und mein Herz
Gab ich dir

Du verstehst nicht
Wie sehr ich dich liebe
Denn du bist mein Sehnen
Mein Glück

Hör schon auf
Die Dinge zu glauben
Die nur verletzen
Dein Herz

Unsere Liebe
Zusammen für immer
Nur das existiert
Zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir