Lyrics and translation Los Solitarios - Siempre recuerdo ( Take time to know her )

Siempre recuerdo ( Take time to know her )

Siempre recuerdo su amor que no volvió
Me dejó triste y sólo
Y nunca más la olvido yo
Ella me quiso mucho
Su sueño siempre fuí yo
Y para mí ella era todo
Nunca más quise a otro amor
Y como siempre pasa
La alejarón de mi sin pensar
Que dejaban en mí
Un dolor que jamás borraré
Siempre recuerdo (Siempre recuerdo) su amor que no volvió
(Siempre recuerdo) Me dejó triste y sólo
Y nunca más la olvido yo
(Siempre recuerdo) Ella me quiso mucho
Su sueño siempre fuí yo
(Siempre recuerdo) Y para mí ella era todo
Nunca más quise a otro amor
(Siempre recuerdo) No sé por qué en la vida
No se es feliz con un amor
Y ahora...
Siempre recuerdo (Siempre recuerdo) su amor que no volvió
(Siempre recuerdo) Me dejó triste y sólo
Y nunca la olvido yo...

Je me souviens toujours (Take time to know her)

Je me souviens toujours de ton amour qui n'est jamais revenu
Tu m'as laissé triste et seul
Et je ne t'oublierai jamais
Tu m'aimais beaucoup
Mon rêve, c'était toujours toi
Et pour moi, tu étais tout
Je n'ai jamais voulu d'un autre amour
Et comme cela arrive toujours
Ils t'ont éloignée de moi sans réfléchir
Qu'ils laissaient en moi
Une douleur que je ne pourrai jamais effacer
Je me souviens toujours (Je me souviens toujours) de ton amour qui n'est jamais revenu
(Je me souviens toujours) Tu m'as laissé triste et seul
Et je ne t'oublierai jamais
(Je me souviens toujours) Tu m'aimais beaucoup
Mon rêve, c'était toujours toi
(Je me souviens toujours) Et pour moi, tu étais tout
Je n'ai jamais voulu d'un autre amour
(Je me souviens toujours) Je ne sais pas pourquoi dans la vie
On n'est pas heureux avec un amour
Et maintenant...
Je me souviens toujours (Je me souviens toujours) de ton amour qui n'est jamais revenu
(Je me souviens toujours) Tu m'as laissé triste et seul
Et je ne t'oublierai jamais...