Los Solitarios - Tumba de amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Solitarios - Tumba de amor




Tumba de amor
Tumba de amor
He enterrado tus recuerdos
J'ai enterré tes souvenirs
En la tumba del olvido
Dans la tombe de l'oubli
Ya sepulte tu cariño
J'ai déjà enterré ton amour
En una fosa comun
Dans une fosse commune
El panteon que tiene mi alma
Le cimetière que mon âme a
A guardado muchos restos
A gardé beaucoup de restes
De amores que ya se han muerto
D'amours qui sont déjà morts
Como a tu amor le paso
Comme ton amour est arrivé
Casi nunca los visito
Je ne les visite presque jamais
A esos restos ya olvidados
Ces restes déjà oubliés
Porque cosa que fallece
Parce que ce qui meurt
En mi tambien ya murio
En moi aussi, il est déjà mort
Y si acaso sin pensarlo
Et si, sans y penser
Sin querer estoy llorando
Sans le vouloir, je pleure
Es que mi alma a recordado
C'est que mon âme s'est souvenue
Ese sepulcro de ayer
De ce tombeau d'hier
Han muerto las ilusiones
Les illusions sont mortes
Que alimentaste con celos
Que tu as nourries de jalousie
La mataron tus destellos
Tes éclairs les ont tuées
En una forma muy cruel
D'une manière très cruelle
Casi nunca los visito
Je ne les visite presque jamais
A esos restos ya olvidados
Ces restes déjà oubliés
Porque cosa que fallece
Parce que ce qui meurt
En mi tambien ya murio
En moi aussi, il est déjà mort
Ahora en ese cementerio
Maintenant, dans ce cimetière
Que he formado con recuerdos
Que j'ai formé avec des souvenirs
Ya descansan esos restos
Ces restes se reposent déjà
De otra ilusion que se fueeeeeee.
D'une autre illusion qui s'est enfuie.





Writer(s): Villegas Gomez Juan Agustin


Attention! Feel free to leave feedback.