Los Strwck - Un Sueno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Strwck - Un Sueno




Un Sueno
A Dream
Yo se que en esta noche
I know that this night
A la cita no llegaras
You won't come to the rendezvous
Tienes un nuevo amor
You have a new love
De mi cariño te olvidaras
And you'll forget about my affection
Te quiero tanto que en
I love you so much that at one
Un momento no podre
Moment I couldn't
Acostumbrarme a no verte
Get used to not seeing you
Y a vivir lejos de ti
And to living far from you
Piensa bien a quien quieres
Think carefully about who you want
O perderás a los dos
Or you'll lose us both
Si yo pierdo tu cariño
If I lose your affection
Sólo te pido un favor
I only ask for one favor
Regálame esta noche
Give me this night
Aunque me finjas amor
Even if you pretend love
Te besaré a ciegas
I'll kiss you blindly
Para no verte partir
So as not to see you leave
Y al abrir los ojos
And when I open my eyes
Y no encontrarte pensaré
And not find you, I'll think
Que todo fue un sueño
That it was all a dream
Y que acabo de despertar
And that I've just woken up
Piensa bien a quien quieres
Think carefully about who you want
O perderás a los dos
Or you'll lose us both
Si yo pierdo tu cariño
If I lose your affection
Sólo te pido un favor
I only ask for one favor
Regálame esta noche
Give me this night
Aunque me finjas amor
Even if you pretend love
Te besaré a ciegas
I'll kiss you blindly
Para no verte partir
So as not to see you leave
Y al abrir los ojos
And when I open my eyes
Y no encontrarte pensaré
And not find you, I'll think
Que todo fue un sueño
That it was all a dream
Y que acabo de despertar
And that I've just woken up
Fue un sueño, sueño, sueño
It was a dream, a dream, a dream





Writer(s): Elbert Moguel Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.