Dulce Castigo - Sober , Los Suaves translation in Russian

Dulce Castigo

Llueve noche silencio y frío
Y escucho los pasos de las nubes por el cielo
Cae la tarde y todavía cae el silencio
Y caen las claras y en tu pecho recuerdo
Con cada historia que termina
Se muere en el frío un secreto perdido
Y yo vivo al borde de un sueño
Al borde del sueño dormido del olvido
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor invento del diablo
Querer en un mundo de destino
Dulce castigo
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor invento del diablo
Querer en un mundo de destino
Dulce castigo
Dulce castigo
Grande como un sueño grande
Y frío como el infierno vacío
Así fue mi vida contigo
Así fue aquel loco camino sin sentido
Hay cosas que sólo se dicen
En silencio y yo callando no te las digo
Y tú ríes porque sabes lo que soy
Soy un hombre pobre solitario herido
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor invento del diablo
Querer en un mundo de destino
Dulce castigo

Сладкое Наказание

Идет дождь, ночная тишина и холод
И слышу я шаги облаков по небу
Спадает вечер, и все еще падает тишина
И падают капли, и в твоей груди храню воспоминания
С каждой историей, что подходит к концу
В холоде умирает потерянная тайна
И я живу на грани мечты
На грани забытой, спящей мечты
Прости меня за то, что не смог отпустить тебя
За то, что любил и продолжаю любить тебя
Любовь, выдуманная дьяволом
Желать в мире, предрешенном судьбой
Сладкое наказание
Прости меня за то, что не смог отпустить тебя
За то, что любил и продолжаю любить тебя
Любовь, выдуманная дьяволом
Желать в мире, предрешенном судьбой
Сладкое наказание
Сладкое наказание
Велика, как большая мечта
И холодна, как пустой ад
Так была моя жизнь с тобой
Так был тот безумный путь, лишенный смысла
Есть вещи, которые можно сказать только
В тишине, и я молчу, не говоря тебе их
А ты смеешься, потому что знаешь, кто я
Я человек бедный, одинокий, раненый
Прости меня за то, что не смог отпустить тебя
За то, что любил и продолжаю любить тебя
Любовь, выдуманная дьяволом
Желать в мире, предрешенном судьбой
Сладкое наказание