Los Suaves - Si Te Atreves A Nacer - translation of the lyrics into Russian

Si Te Atreves A Nacer - Los Suavestranslation in Russian




Si Te Atreves A Nacer
Если Ты Осмелишься Родиться
Cien años de soledad
Сто лет одиночества
Diez mil noches sin final
Десять тысяч бесконечных ночей
Un espejo sin cristal
Зеркало без стекла
Las trampas de la verdad
Ловушки правды
Un revólver en la sien
Револьвер у виска
Sangre una vez al mes
Кровь раз в месяц
Esto es lo que vas a ver
Вот что тебе предстоит увидеть
Si te atreves a nacer
Если ты осмелишься родиться
Un viaje en la oscuridad
Путешествие во тьме
Recuerdos para enterrar
Воспоминания, чтобы похоронить
Mil millones sin hogar
Миллиард бездомных
Ninguna oportunidad
Ни единого шанса
Perdiste el último tren
Ты пропустил последний поезд
El cielo se va a caer
Небо вот-вот рухнет
Esto es lo que vas a ver
Вот что тебе предстоит увидеть
Si te atreves a nacer
Если ты осмелишься родиться
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás
Никогда не увидишь
Un pozo de eternidad
Колодец вечности
Las burras del más allá
Ослы потустороннего
El sexo en un hospital
Секс в больнице
Ni una palabra más
Ни слова больше
Cuando llega la vejez
Когда приходит старость
La esperanza ya es fe
Надежда уже вера
Esto es lo que vas a ver
Вот что тебе предстоит увидеть
Si te atreves a nacer
Если ты осмелишься родиться
Dios está enfermo
Бог болен
El tiempo anda al revés
Время идёт назад
El mundo está muriendo
Мир умирает
No vengas ya
Не приходи сейчас
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Los cuervos dan la señal
Вороны подают сигнал
Horror en la cola del pan
Ужас в хвосте за хлебом
Llegó el juicio final
Настал Судный день
La suerte se echa a llorar
Удача заливается слезами
El miedo está de rehén
Страх в заложниках
No te puedes esconder
Тебе не спрятаться
Esto es lo que vas a ver
Вот что тебе предстоит увидеть
Si te atreves a nacer
Если ты осмелишься родиться
Dios está enfermo
Бог болен
El tiempo anda al revés
Время идёт назад
El mundo está muriendo
Мир умирает
No vengas ya
Не приходи сейчас
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце
Jamás verás el sol
Никогда не увидишь солнце





Writer(s): Jose Manuel Dominguez Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.