Lyrics and translation Los Sultanes - Amor Playero

Amor Playero

Desde que te encontre no dejo de pensar
Que voy a hacerte el amor a la orilla del mar
Como te lo dire? que verguenza me da
Porque estas con tu novia y se puede avivar

Pero ella se echa a nadar
Yo me acerco para conversar
Te convido un cigarrillo
Pero ni bola me das
Y yo estoy, recaliente y te quiero besar

Hay que fuerte que estas
Como te llamas?
Soy el bañero de turno y me dicen damian
Que pistola que soy
Que musculoso que sos
Si me tiras buena onda te invito a bailar

Mientras tanto tu novia en el mar
Mariposa la veo nadar
No se dio cuenta de nada
Asi que voy a avanzar
Porque estoy, recaliente y te quiero besar
Recaliente y te quiero besar

Si vos me acompañas a la carpa de atras
Te dare proteccion con mi filtro solar
Y podras descubrir los secretos de
Un bañero ideal
Como prueba de amor te dare un pirulin
Sere tuyo
Por hoy seras mio por fin
Construire un castillito de arena
Y seras mi feliz prisionero hoy

Como prueba de amor te dare un pirulin
Sere tuyo
Por hoy seras mio por fin
Construire un castillito de arena
Y seras mi feliz prisionero hoy

Прибрежная любовь

С того момента, как я тебя встретил, не могу перестать думать
О том, как я хочу заняться с тобой любовью на берегу моря
Как же мне тебе сказать? Мне так неловко
Ведь ты с девушкой своей, и могут быть проблемы

Но она ушла купаться
Я приблизился, чтобы поговорить
Я предложил тебе сигарету
Но мне не удалось привлечь твоего внимания
А я, возбужденный, хочу тебя поцеловать

Как же ты хороша
Как тебя зовут?
Я спасатель, дежурный на сегодня, меня зовут Дамиан
Какой же я болван
Какой ты мускулистый
Если ты не против, приглашаю тебя на танец

Тем временем твоя девушка в море
Она плавает, словно бабочка
Она ничего не заметила
Так что я собираюсь действовать
Потому что я, возбужденный, хочу тебя поцеловать
Возбужденный, хочу тебя поцеловать

Если ты пойдешь со мной в палатку за нами
Я защищу тебя своим солнцезащитным кремом
И ты сможешь открыть для себя секреты
Идеального спасателя
В знак своей любви я дам тебе леденец
Я буду твоим
Сегодня ты, наконец, станешь моей
Я построю песчаный замок
И сегодня ты станешь моим счастливым пленником

В знак своей любви я дам тебе леденец
Я буду твоим
Сегодня ты, наконец, станешь моей
Я построю песчаный замок
И сегодня ты станешь моим счастливым пленником