Los Sultanes - El Chupete - translation of the lyrics into German

El Chupete - Los Sultanestranslation in German




El Chupete
Der Schnuller
Agente, agente, arresteme pronto
Beamter, Beamter, verhaften Sie mich schnell
Porque una locura voy a cometer
Denn eine Verrücktheit werde ich begehen
Puedo matar a un hombre
Ich könnte einen Mann töten
Si no me contengo
Wenn ich mich nicht zurückhalte
Porque me ha engañado
Weil er mich betrogen hat
Con una mujer
Mit einer Frau
Yo le bordaba y zurcía el calzoncillo
Ich bestickte und stopfte ihm die Unterhose
Yo le lavaba y planchaba el pantalón
Ich wusch und bügelte ihm die Hose
Ahora quiero encontrar otro cariño
Jetzt will ich eine andere Liebe finden
Quiero otro amor
Ich will eine andere Liebe
Ya de chiquito me gustaba a el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto: el cierre del pantalón
Antworte ich: der Hosenreißverschluss
Ya de chiquito me gustaba a mi el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto: el cierre del pantalón
Antworte ich: der Hosenreißverschluss
Agente, agente, arresteme pronto
Beamter, Beamter, verhaften Sie mich schnell
Porque una locura voy a cometer
Denn eine Verrücktheit werde ich begehen
Alguien ha jugado con mis sentimientos
Jemand hat mit meinen Gefühlen gespielt
Y voy a vengarme, ya lo van a ver
Und ich werde mich rächen, das werden sie schon sehen
Lo despertaba con mates calentitos
Ich weckte ihn mit warmem Mate-Tee
Y le lavaba la pelada con jabón
Und wusch ihm die Glatze mit Seife
Se enojó mucho porque le planché
Er wurde sehr wütend, weil ich ihm bügelte
El quincho y se me quemó
Das Toupet und es ist mir verbrannt
Ya de chiquito me gustaba a el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto: el cierre del pantalón
Antworte ich: der Hosenreißverschluss
Ya de chiquito me gustaba a el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto: el cierre del pantalón
Antworte ich: der Hosenreißverschluss
Ya de chiquito me gustaba a el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto: el cierre del pantalón
Antworte ich: der Hosenreißverschluss
Ya de chiquito me gustaba a el chupete
Schon als Kleiner mochte ich den Schnuller
Ahora de grande me gusta el biberon
Jetzt als Großer mag ich die Babyflasche
Si me preguntan cúal fue mi primer juguete
Wenn sie mich fragen, was mein erstes Spielzeug war
Yo le contesto; el cierre del pantalón
Antworte ich; der Hosenreißverschluss





Writer(s): Carlos Marcelo Lopez, Jorege Orlando Kazmer, Alicia Horovitz


Attention! Feel free to leave feedback.