Los Sultanes - La Reina de la Zona Roja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Sultanes - La Reina de la Zona Roja




La Reina de la Zona Roja
Королева красного района
Que coincidencia, que paradoja
Какое совпадение, какой парадокс
Ahora soy reina de la zona roja
Теперь я королева красного района
Chau futbolista ya soy artista
Прощай, футболист, я теперь артистка
Sali elegida la mejor corista
Я была выбрана лучшей бэк-вокалисткой
Reina del centro de la pasarela
Королева центра подиума
Triunfe en europa pero me frustre
Я добилась успеха в Европе, но сбилась с пути
De arquero no tuve cabida
В качестве вратаря у меня не было никаких шансов
Pero al travezaño no lo avandone
Но я не оставила перекладину
Me vine pala capital
Я приехала в столицу
Al futbol queria triunfar
Чтобы добиться успеха в футболе
Alquile una pieza en palermo
Я сняла квартиру в Палермо
Cerca de una zona que es muy especial
Рядом с районом, который очень особенный
Y de arquero me fui a probar
И пошла пробоваться в качестве вратаря
Pero me fue bastante mal
Но у меня все было довольно плохо
Problemas con el travezaño
Проблемы с перекладиной
Me aleje del futbol para patinar
Я ушла из футбола, чтобы кататься на коньках
El dia de la gran final
В день финала
Me acuerdo me comi un penal
Я помню, я пропустила пенальти
Yo me dejaba hacer los goles
Я позволяла себе пропускать голы
Y con los contrarios poder festejar
И могла праздновать с соперниками
Cuando el partido termino
Когда матч закончился
La hinchada me queria agarrar
Фанаты хотели меня поймать
Me defendio la policia
Меня защитила полиция
Porque a todo el mundo
Потому что со всеми
Yo queria besar... v
Я хотела поцеловаться... т
Triunfe en palermo
Я добилась успеха в Палермо
En tan solo un año
Всего за год
Ya soy vanesa
Теперь я Ванесса
Chau travezaño...
Прощай, перекладина...





Writer(s): Jorge Orlando Kazmer, Carlos Marcelo Lopez, Ricardo Juan Lebele


Attention! Feel free to leave feedback.