Los Sultanes - Te Dije Que Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Sultanes - Te Dije Que Te Quiero




Te Dije Que Te Quiero
Je T'ai Dit Que Je T'aime
Tengo una mancha blanca
J'ai une tache blanche
En la bragueta del pantalón
Sur le braguette de mon pantalon
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Estuvimos toda la noche juntos
On a passé toute la nuit ensemble
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Ay mi negra para cuándo
Oh mon amour, quand
Me vas a amar
Vas-tu m'aimer ?
Llega a la madrugada
On arrive à l'aube
Te llevo a casa en el camión
Je te ramène à la maison dans le camion
No aguantas este dolor
Tu ne peux pas supporter cette douleur
Bolas llenas de amor
Des boules pleines d'amour
Prometéme dentro de poco
Promets-moi que bientôt
Vamos a verle la cara a Dios
On va voir Dieu en face
Muy juntitos los dos
Bien serrés l'un contre l'autre
Muy juntitos los dos
Bien serrés l'un contre l'autre
Ay mi negra para cuándo
Oh mon amour, quand
Me vas a amar
Vas-tu m'aimer ?
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Mancha blanca
Tache blanche
Tengo una mancha blanca
J'ai une tache blanche
En la bragueta del pantalón
Sur le braguette de mon pantalon
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Estuvimos toda la noche juntos
On a passé toute la nuit ensemble
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Ay mi negra para cuándo
Oh mon amour, quand
Me vas a amar
Vas-tu m'aimer ?
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Mancha blanca
Tache blanche
Tengo una mancha blanca
J'ai une tache blanche
En la bragueta del pantalón
Sur le braguette de mon pantalon
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Nena esto es por vos
Chérie, c'est pour toi
Estuvimos toda la noche juntos
On a passé toute la nuit ensemble
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Pero nada pasó
Mais rien ne s'est passé
Ay mi negra para cuándo
Oh mon amour, quand
Me vas a amar
Vas-tu m'aimer ?
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Negra no te vayas de mi lado por favor
Mon amour, ne t'en va pas de mon côté s'il te plaît
Mancha blanca
Tache blanche





Writer(s): Jorge Kazmer, Marcelo Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.