Lyrics and translation Los Sultanes - Una Fiesta Sin Igual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una Fiesta Sin Igual
Une fête sans égal
Me
invitaste
a
una
fiesta
Tu
m'as
invité
à
une
fête
Fui
con
un
traje
a
rayas
Je
suis
arrivé
avec
un
costume
à
rayures
Me
tire
a
la
pileta
se
me
vajo
la
malla
Je
me
suis
jeté
à
la
piscine,
mon
maillot
de
bain
a
lâché
Me
escondiste
la
ropa
y
no
me
acuerdo
mas
Tu
as
caché
mes
vêtements
et
je
ne
me
souviens
plus
Unos
chicos
muy
raros
estaban
disfrazados
Des
mecs
vraiment
bizarres
étaient
déguisés
Me
tiraban
besitos
bailaban
abrazados
Ils
me
lançaient
des
bisous,
ils
dansaient
enlacés
Me
guiñaban
un
ojo
y
no
me
acuerdo
ma
Ils
me
faisaient
un
clin
d'œil
et
je
ne
me
souviens
plus
Por
favor
no
me
dejes
de
amar
S'il
te
plaît,
ne
cesse
pas
de
m'aimer
Por
mi
amor
ya
no
te
rias
mas
Pour
mon
amour,
ne
te
moque
plus
de
moi
Me
sente
en
una
mesa
me
tome
diez
cervezas
Je
me
suis
assis
à
une
table,
j'ai
bu
dix
bières
Te
agarre
de
la
mano
y
te
lleve
a
una
pieza
Je
t'ai
prise
par
la
main
et
je
t'ai
emmenée
dans
une
pièce
Apagamos
las
luces
y
no
me
acuerdo
mas
On
a
éteint
les
lumières
et
je
ne
me
souviens
plus
No
me
sigas
mintiendo
tuve
un
presentimiento
Ne
continue
pas
à
me
mentir,
j'ai
eu
un
pressentiment
Cuando
te
fuiste
al
baño
te
mire
el
documento
Quand
tu
es
allée
aux
toilettes,
j'ai
regardé
ton
document
d'identité
Y
en
la
hoja
decia
que
te
llamabas
juan
Et
sur
le
papier,
il
était
écrit
que
tu
t'appelais
Jean
Por
favor
no
me
dejes
de
amar
S'il
te
plaît,
ne
cesse
pas
de
m'aimer
Por
mi
amor
ya
no
te
rias
mas
Pour
mon
amour,
ne
te
moque
plus
de
moi
Una
fiesta
sin
igual
nunca
la
podre
olvidar
Une
fête
sans
égal,
je
ne
pourrai
jamais
l'oublier
Tuve
que
escaparme
y
salir
por
atras
J'ai
dû
m'échapper
et
sortir
par
l'arrière
Una
fiesta
sin
igual
Une
fête
sans
égal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.