Lyrics and translation Super Ratones - El Peso Del Mundo Es Amor

El Peso Del Mundo Es Amor

Bajo nuestra soledad, el peso del mundo es amor
Bajo la insatisfacción, el peso del mundo es amor
En los sueños viene a mí
Tocando mi imaginación
Hasta nacer, mi propio ser
Desde nuestro corazón, el peso del mundo es amor
Para bien o para mal, con eso vamos a cargar
Adentro y más allá
Buscando ese lugar
Y al final, descansar

No hay descanso sin amor, ni sueños sin sueños de amor
No hay deseos sin amor, ni tiempo feliz sin dolor
Da sin recibir
Y hace los cuerpos brillar,
Iluminar

Lo sabés cuando nacés, el peso del mundo es amor
Puede hacer sufrir
Te ahoga y no deja escapar
Te hace hundir

Ilumina el cielo
O es oscuridad
El amor es todo lo que necesitas

Aunque pienses escapar, el peso del mundo es amor
El que busca claridad, también vive en la oscuridad
Todo será igual
Yo siempre quise regresar
Donde nací

Bajo nuestra soledad, el peso del mundo es amor
Bajo la insatisfacción, el peso del mundo es amor
Amor
Es amor
Es amor
Es amor
Es amor
Es amor

Le Poids Du Monde Est Amour

Sous notre solitude, le poids du monde est amour
Sous l'insatisfaction, le poids du monde est amour
Dans les rêves, il vient à moi
Touchant mon imagination
Jusqu'à naître, mon propre être
Depuis notre cœur, le poids du monde est amour
Pour le meilleur ou pour le pire, c'est ce que nous allons porter
À l'intérieur et au-delà
Cherchant cet endroit
Et à la fin, se reposer

Il n'y a pas de repos sans amour, ni de rêves sans rêves d'amour
Il n'y a pas de désirs sans amour, ni de temps heureux sans douleur
Donne sans recevoir
Et fait briller les corps,
Éclairer

Tu le sais quand tu nais, le poids du monde est amour
Il peut faire souffrir
Il t'étouffe et ne te laisse pas t'échapper
Il te fait couler

Il illumine le ciel
Ou c'est l'obscurité
L'amour est tout ce dont tu as besoin

Même si tu penses t'échapper, le poids du monde est amour
Celui qui recherche la clarté vit aussi dans l'obscurité
Tout sera pareil
J'ai toujours voulu revenir
Là où je suis né

Sous notre solitude, le poids du monde est amour
Sous l'insatisfaction, le poids du monde est amour
Amour
C'est amour
C'est amour
C'est amour
C'est amour
C'est amour