Lyrics and translation Super Ratones - Juntando Las Piezas

Juntando Las Piezas

No pienses que no sé ni dónde estoy
Los días pasan yéndome adonde voy
No me muevo si sé que puedo hacer algo mal
Seguiré agazapado esperando para saltar

No creas que no sé cómo cambiar la luz
No meto mi cabeza como un avestruz
Si aguanté tu delay es porque te dejé intentar
Revolvé tu revólver antes de gatillar

Cuando puedo cruzar Las paredes que armás
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)
Cuando el humo se va y las sombras no están
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)

No caves un refugio, no quiero escapar
No claves los barrotes, no puedo pasar
No me muevo si sé que puedo hacer algo mal
Seguiré agazapado esperando para saltar

Cuando puedo cruzar las paredes que armás
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)
Cuando el humo se va y las sombras no están
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)

Las noches, si dormís, se pueden agotar
Yo paso por al lado y ni te enteras
Si aguante tu delay es porque te dejé intentar
Revolvé tu revolver antes de gatillar

Cuando puedo cruzar las paredes que armás
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)
Cuando el humo se va y las sombras no están
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)

Cuando puedo cruzar las paredes que armás
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)
Cuando el humo se va y las sombras no están
Voy juntando las piezas (voy juntándolas)

Juntando Las Piezas

Ne pense pas que je ne sais pas où je suis
Les jours passent en allant où je vais
Je ne bouge pas si je sais que je peux faire quelque chose de mal
Je vais rester accroupi en attendant de sauter

Ne crois pas que je ne sais pas comment changer la lumière
Je ne mets pas ma tête comme une autruche
Si j'ai supporté ton délai, c'est parce que je t'ai laissé essayer
Remets ton revolver avant de tirer

Quand je peux traverser les murs que tu construis
Je rassemble les pièces (je les rassemble)
Quand la fumée s'en va et que les ombres ne sont pas là
Je rassemble les pièces (je les rassemble)

Ne creuse pas un refuge, je ne veux pas m'échapper
Ne plante pas les barreaux, je ne peux pas passer
Je ne bouge pas si je sais que je peux faire quelque chose de mal
Je vais rester accroupi en attendant de sauter

Quand je peux traverser les murs que tu construis
Je rassemble les pièces (je les rassemble)
Quand la fumée s'en va et que les ombres ne sont pas là
Je rassemble les pièces (je les rassemble)

Les nuits, si tu dors, peuvent s'épuiser
Je passe à côté et tu ne t'en rends même pas compte
Si j'ai supporté ton délai, c'est parce que je t'ai laissé essayer
Remets ton revolver avant de tirer

Quand je peux traverser les murs que tu construis
Je rassemble les pièces (je les rassemble)
Quand la fumée s'en va et que les ombres ne sont pas là
Je rassemble les pièces (je les rassemble)

Quand je peux traverser les murs que tu construis
Je rassemble les pièces (je les rassemble)
Quand la fumée s'en va et que les ombres ne sont pas là
Je rassemble les pièces (je les rassemble)