Lyrics and translation Super Ratones - Nunca Me Fui

Nunca Me Fui

Nunca me fui, nunca me fui.
Detrás del sol, estoy aquí.

Vas a hablar de mi
Como si yo estuviera ahí
Y vas a hablarme a mi
Sin dejar nada que decir

Un mar, un sol o algo que tenga que ver
Con los dos.
Quizás te bese en la frente y te diga
Adiós, chau, adiós

Nunca me fui, nunca me fui
Detrás del sol, estoy aquí
Nunca me fui, nunca me fui
Detrás del sol, estoy aquí

Concentrate en mí
Una brisa te va a seguir
Por siempre no me iré,
Es que quiero verte otra vez

Quizás te bese en la frente y te diga
Adiós, chau, adiós

Nunca me fui, nunca me fui.
Detrás del sol, estoy aquí.
Nunca me fui, nunca me fui.
Detrás del sol, estoy aquí.

Je ne suis jamais parti

Je ne suis jamais parti, je ne suis jamais parti.
Derrière le soleil, je suis là.

Tu vas parler de moi
Comme si j'étais là
Et tu vas me parler
Sans rien laisser à dire

Une mer, un soleil ou quelque chose qui ait à voir
Avec nous deux.
Peut-être que je t'embrasserai sur le front et que je te dirai
Au revoir, ciao, au revoir

Je ne suis jamais parti, je ne suis jamais parti
Derrière le soleil, je suis là
Je ne suis jamais parti, je ne suis jamais parti
Derrière le soleil, je suis là

Concentre-toi sur moi
Une brise te suivra
Je ne partirai jamais pour toujours,
C'est que je veux te revoir

Peut-être que je t'embrasserai sur le front et que je te dirai
Au revoir, ciao, au revoir

Je ne suis jamais parti, je ne suis jamais parti.
Derrière le soleil, je suis là.
Je ne suis jamais parti, je ne suis jamais parti.
Derrière le soleil, je suis là.