Super Ratones - Otro Dia En La Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Ratones - Otro Dia En La Vida




Otro Dia En La Vida
Ещё один день в жизни
Por donde estoy?
Где я?
Que día es hoy?
Какой сегодня день?
Flotando en una habitación extraña
Я плыву в какой-то странной комнате
No escucho que suene el despertador
Будильник не звонит
Tal vez se encienda la televisión
Может, мне включить телевизор
El día es claro y empieza una vez más
Начинается новый день, и он такой ясный
Me desperté
Я проснулся
Me levanté
Я встал
Salí, y el mundo se me vino encima
Я вышел, и мир навалился на меня
No muy bien por donde caminar
Я не знаю, куда идти
Las horas nuevas parecen usadas
Новые часы кажутся старыми
Pasan las nubes y empieza una vez más
Облака проплыли, и день начался снова
Volvés a andar
Ты снова идёшь
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Te estimulás
Ты стимулируешь себя
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Quiero escapar
Я хочу убежать
Quiero saltar
Я хочу прыгнуть
Es sólo un segundo en un minuto
Это всего лишь секунда из минуты
Es un minuto en que empieza a llover
Это минута, когда начинается дождь
Es sólo un minuto en una hora
Это всего лишь минута из часа
Es esa hora, que empieza una vez más
Это тот час, когда день начинается снова
Volvés a andar
Ты снова идёшь
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Te estimulás
Ты стимулируешь себя
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Salgo a ver, alrededor
Я выхожу посмотреть, что вокруг
Todos van corriendo hasta sus casas
Все бегут по своим домам
Alguien nos cambió el lugar
Кто-то поменял нас местами
Algo está pasando entre nosotros
Что-то происходит с нами
Volvés a andar
Ты снова идёшь
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Te estimulás
Ты стимулируешь себя
Y es otro día en la vida
И это ещё один день
Volves a andar
Ты снова идёшь
Y es otro día
И это ещё один день





Writer(s): Fernando Javier Blanco, Jose Luis Properzi


Attention! Feel free to leave feedback.