Super Ratones - Sube Y Baja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Ratones - Sube Y Baja




Sube Y Baja
Sube Y Baja
Quiero ver el mundo
Je veux voir le monde
En otra dirección
Dans une autre direction
Quiero ver la gente
Je veux voir les gens
Haciéndolo mejor
Faire mieux
Por eso no te quedes clavado en el medio
C'est pourquoi tu ne devrais pas rester bloqué au milieu
No quiero saber bien
Je ne veux pas savoir exactement
Para donde voy
je vais
Sólo que hoy
Je sais juste qu'aujourd'hui
Se puede estar mejor
On peut être mieux
Por eso no te quedes clavado en el medio
C'est pourquoi tu ne devrais pas rester bloqué au milieu
Vamos a cambiar un poco este lugar
On va changer un peu cet endroit
Vamos a seguir hasta poder respirar
On va continuer jusqu'à ce qu'on puisse respirer
Vamos a salir del sube y baja que no da para más
On va sortir de ce manège qui ne donne plus rien
Quiero verte libre
Je veux te voir libre
Buscando emoción
Chercher des sensations fortes
Yendo por las calles
Marcher dans les rues
Perdiendo el control
Perdre le contrôle
Por eso no te quedes clavado en el medio
C'est pourquoi tu ne devrais pas rester bloqué au milieu
Hoy quiero escucharte
Aujourd'hui, je veux t'entendre
Dar tu opinión
Donner ton opinion
Hoy quiero saber
Aujourd'hui, je veux savoir
Cuál es tu solución
Quelle est ta solution
Por eso no te quedes clavado en el medio
C'est pourquoi tu ne devrais pas rester bloqué au milieu
Vamos a cambiar un poco este lugar
On va changer un peu cet endroit
Vamos a seguir hasta poder respirar
On va continuer jusqu'à ce qu'on puisse respirer
Vamos a salir del sube y baja que no da para más
On va sortir de ce manège qui ne donne plus rien
No quiero saber
Je ne veux pas savoir
Para donde voy
je vais
Sólo que hoy
Je sais juste qu'aujourd'hui
Se puede estar mejor
On peut être mieux
Por eso no te quedes clavado en el medio
C'est pourquoi tu ne devrais pas rester bloqué au milieu
Vamos a cambiar un poco este lugar
On va changer un peu cet endroit
Vamos a seguir hasta poder respirar
On va continuer jusqu'à ce qu'on puisse respirer
Vamos a salir del sube y baja que no da para más
On va sortir de ce manège qui ne donne plus rien





Writer(s): Jose Luis Properzi, Fernando Javier Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.