Lyrics and translation Los Tabaleros - Casi Una Cueca

Casi Una Cueca

Cueca
Casi una cueca
Es el ritmo en el que baila la ciudad.

Saltos
Saltos muy altos
Remolinos que me dejan sin hogar.

Desterrado puedo ver mejor el cielo
Sin un techo que me diga en que pensar
Y una nube de palomas callejeras
En un negro gris violeta llevan el compás.

Cueca
Casi una cueca
Que te importa si me falta la mitad.

Vuela
Vuela muy alto
No preguntes si primero no escuchás.

Presque une cueca

Cueca
Presque une cueca
C'est le rythme sur lequel danse la ville.

Sauts
Sauts très hauts
Des tourbillons qui me laissent sans foyer.

Exilé, je peux mieux voir le ciel
Sans toit qui me dise à quoi penser
Et un nuage de pigeons des rues
Dans un noir gris violet ils portent le rythme.

Cueca
Presque une cueca
Qu'est-ce que ça te fait si je manque de la moitié.

Vole
Vole très haut
Ne demande pas si tu n'écoutes pas d'abord.