Lyrics and translation Los Tabaleros - Casi Una Cueca

Casi Una Cueca

Cueca
Casi una cueca
Es el ritmo en el que baila la ciudad.

Saltos
Saltos muy altos
Remolinos que me dejan sin hogar.

Desterrado puedo ver mejor el cielo
Sin un techo que me diga en que pensar
Y una nube de palomas callejeras
En un negro gris violeta llevan el compás.

Cueca
Casi una cueca
Que te importa si me falta la mitad.

Vuela
Vuela muy alto
No preguntes si primero no escuchás.

Почти Куэка

Куэка,
почти куэка —
этот ритм танцует город.

Прыжки,
очень высокие прыжки,
вихри, что лишают меня дома.

Изгнанный, я лучше вижу небо,
без крыши, диктующей, о чем думать.
И облако уличных голубей
в черно-серо-фиолетовом цвете отбивают такт.

Куэка,
почти куэка —
какое тебе дело, если мне не хватает половины?

Лети,
лети очень высоко,
не спрашивай, если сначала не услышишь.