Los Tabaleros - Dulce Caramelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tabaleros - Dulce Caramelo




Dulce Caramelo
Douce Caramelle
Puedo doblarte el cuello
Je pourrais te briser le cou
Y puedo abrirte con mi puñal
Et je pourrais t'ouvrir avec mon poignard
Pero no quiero, cargar tu cuerpo
Mais je ne veux pas, porter ton corps
Un día más
Un jour de plus
Un día más
Un jour de plus
Puedo romperte el alma
Je pourrais te briser l'âme
Puedo comerme
Je pourrais manger
Tu corazón
Ton cœur
Pero no quiero, manchar mi cuerpo
Mais je ne veux pas, tacher mon corps
Una vez mas, una vez mas
Une fois de plus, une fois de plus
No estaré
Je ne serai pas
Para adorar
Pour adorer
Los sueños
Les rêves
Que te tocaron desde allá
Qui t'ont touché de là-bas
Pero tengo un juego
Mais j'ai un jeu
Dulce caramelo
Douce caramelle
Te dije
Je te l'ai dit
Esto no se regala
On ne donne pas ça gratuitement
Quisiste probar igual
Tu voulais goûter quand même
Probar igual
Goûter quand même
No estaré para adorar
Je ne serai pas pour adorer
Los sueños
Les rêves
Que te tocaron desde allá
Qui t'ont touché de là-bas
Pero tengo un juego, dulce caramelo
Mais j'ai un jeu, douce caramelle





Writer(s): Roberto Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.