Los Tabaleros - El Amor No Existe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tabaleros - El Amor No Existe




El Amor No Existe
L'amour n'existe pas
El amor no existe
L'amour n'existe pas
Lo vi quitándose la ropa y eras vos
Je t'ai vu te déshabiller et c'était toi
Ya no creo en nada
Je ne crois plus en rien
Sólo en mi palabra y en que cada día estas mejor
Seulement en ma parole et que chaque jour tu vas mieux
Mejor salir corriendo
Mieux vaut s'enfuir
No me siento solo
Je ne me sens pas seul
La casualidad es una forma de vivir
Le hasard est une façon de vivre
No te digo nada
Je ne te dis rien
Si supieras lo que me fascina verte sonreír
Si tu savais à quel point j'aime te voir sourire
Mejor mirar el techo
Mieux vaut regarder le plafond
Mejor hacerme el muerto
Mieux vaut faire semblant d'être mort
A ver que pasa si te muerdo la nariz
Voyons ce qui se passe si je te mord le nez
Mejor me quedo
Mieux vaut que je reste
La incomodidad es nuestra forma de vivir
Le malaise est notre façon de vivre
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Probemos de la mano que se escapa el sol
Essayons main dans la main que le soleil s'échappe
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Nademos como idiotas en el túnel del amor
Nageons comme des idiots dans le tunnel de l'amour
No me avergüenzo
Je n'ai pas honte
No me siento solo
Je ne me sens pas seul
La casualidad es una forma de vivir
Le hasard est une façon de vivre
No te digo nada
Je ne te dis rien
Si supieras lo que me fascina verte sonreír
Si tu savais à quel point j'aime te voir sourire
Mejor mirar el techo
Mieux vaut regarder le plafond
Mejor hacerme el muerto
Mieux vaut faire semblant d'être mort
A ver que pasa si te muerdo la nariz
Voyons ce qui se passe si je te mord le nez
Mejor me quedo
Mieux vaut que je reste
La incomodidad es nuestra forma de vivir
Le malaise est notre façon de vivre
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Probemos de la mano que se escapa el sol
Essayons main dans la main que le soleil s'échappe
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Nademos como idiotas en el túnel del amor
Nageons comme des idiots dans le tunnel de l'amour
No me avergüenzo
Je n'ai pas honte
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Pidamos el más caro y acabémoslo
Demandons le plus cher et finissons-en
A ver que pasa
Voyons ce qui se passe
Tomemos como ricos que te enseño el paga Dios
Prenons comme des riches que je te montre le "paga Dios"
No me avergüenzo
Je n'ai pas honte





Writer(s): José María Martínez, Pedro Berreta, Roberto Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.