Los Tabaleros - El Refugio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tabaleros - El Refugio




El Refugio
Убежище
Una acohólica promesa que cumplir
Алкогольное обещание, которое нужно сдержать,
Me acelera al corazon al punto de decirme: voy sin meditar
Разгоняет мое сердце до такой степени, что я говорю себе: иду, не раздумывая".
Y a la carne cruda de la libertad con mi sangre regaré
И сырую плоть свободы я полью своей кровью.
Angel de la velocidad donde flota la luz
Ангел скорости, где парит свет,
Un ejercito de trigo marchará hacia el refugio
Пшеничное войско отправится к убежищу,
Donde gobierna el mal
Где правит зло,
Donde las aves cantan para mi
Где птицы поют для меня.
Todos tenemos un lugar, te invito al mío
У каждого есть свое место, я приглашаю тебя в свое,
Donde nadie pierde, donde todo viene y va
Где никто не проигрывает, где все приходит и уходит.
Flota la alegría de un pez volador
Парит радость летучей рыбы,
Que le guiña un ojo al sol
Которая подмигивает солнцу
Y vuelve al universo azul profundidad
И возвращается в синюю глубину вселенной.
En la espuma de la orilla jugará
В пене прибоя она будет играть,
Con la arena una canción
С песком сочинит песню.
Alguien volvió a romper la sal en mi boca feliz
Кто-то снова разбил соль в моих счастливых устах.
Un embrujo de sirena me hundirá hacia el refugio
Чары сирены увлекут меня в убежище,
Donde gobierna el mar, donde las aves cantan para mi
Где правит море, где птицы поют для меня.
Todos tenemos un lugar, te invito al mío
У каждого есть свое место, я приглашаю тебя в свое,
Donde nadie pierde, donde todo viene y va
Где никто не проигрывает, где все приходит и уходит.





Writer(s): José María Martínez, Roberto Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.