Los Tabaleros - Escalera - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tabaleros - Escalera - En Vivo




Escalera - En Vivo
Escalera - En Vivo
Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Si tu fermais les yeux et que tu voyais la même chose que moi
Seguro necesitarías anteojos de sol
Tu aurais certainement besoin de lunettes de soleil
Y no los que usas para ver
Et pas celles que tu utilises pour voir
Aun que te queden pintados
Même si elles te vont bien
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Si tu fermais les yeux et que tu voyais la même chose que moi
Seguro necesitarías un ventilador
Tu aurais certainement besoin d'un ventilateur
Y un trago multicolor
Et d'un verre multicolore
Te vas a acordar del verano
Tu te souviendras de l'été
Dejame entrar
Laisse-moi entrer
Si no queres pasar primero vos
Si tu ne veux pas passer en premier
¡Dejame Hablar!
Laisse-moi parler !
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Je peux te cracher des papillons avec ce que je vais dire
Dejame subir por tu escalera
Laisse-moi monter par ton escalier
Dejame entrar
Laisse-moi entrer
Si no queres pasar primero vos
Si tu ne veux pas passer en premier
¡Dejame Hablar!
Laisse-moi parler !
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Je peux te cracher des papillons avec ce que je vais dire
Dejame subir por tu escalera
Laisse-moi monter par ton escalier
Dejame entrar
Laisse-moi entrer
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Si tu fermais les yeux et que tu voyais la même chose que moi
Seguro necesitarías un buen protector
Tu aurais certainement besoin d'une bonne protection
De esos que huelen muy bien
De celles qui sentent très bon
Que te hacen viajar al pasado
Qui te font voyager dans le passé
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Si tu fermais les yeux et que tu voyais la même chose que moi
Seguro necesitarías sacarte el reloj
Tu aurais certainement besoin d'enlever ta montre
Y algo de ropa también
Et aussi quelques vêtements
Te vas a acordar del verano
Tu te souviendras de l'été
Dejame entrar
Laisse-moi entrer
Si no queres pasar primero vos
Si tu ne veux pas passer en premier
¡Dejame Hablar!
Laisse-moi parler !
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Je peux te cracher des papillons avec ce que je vais dire
Dejame subir por tu escalera
Laisse-moi monter par ton escalier
En realidad
En réalité
Si no queres pasar primero vos
Si tu ne veux pas passer en premier
¡Lo mismo da!
C'est pareil !
Esta lloviendo y no tengo a donde ir
Il pleut et je n'ai nulle part aller
Dejame morir en donde quiera
Laisse-moi mourir je veux
Dejame entrar
Laisse-moi entrer
(Dejame hablar)
(Laisse-moi parler)
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir (que voy a decir)
Je peux te cracher des papillons avec ce que je vais dire (que je vais dire)
Dejame subir por tu escalera
Laisse-moi monter par ton escalier
Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Si tu fermais les yeux et que tu voyais la même chose que moi





Writer(s): Jose Maria Frias Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.