Los Tabaleros - Escalera - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tabaleros - Escalera - En Vivo




Escalera - En Vivo
Лестница - Вживую
Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я
Seguro necesitarías anteojos de sol
Тебе точно понадобились бы солнечные очки
Y no los que usas para ver
И не те, что ты носишь,
Aun que te queden pintados
Хотя они тебе очень идут.
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я
Seguro necesitarías un ventilador
Тебе точно понадобился бы вентилятор
Y un trago multicolor
И разноцветный коктейль
Te vas a acordar del verano
Ты бы вспомнила о лете.
Dejame entrar
Впусти меня.
Si no queres pasar primero vos
Если не хочешь, пройди первой.
¡Dejame Hablar!
Дай мне сказать!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Dejame subir por tu escalera
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
Dejame entrar
Впусти меня.
Si no queres pasar primero vos
Если не хочешь, пройди первой.
¡Dejame Hablar!
Дай мне сказать!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Dejame subir por tu escalera
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
Dejame entrar
Впусти меня.
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я
Seguro necesitarías un buen protector
Тебе точно понадобился бы хороший крем для загара
De esos que huelen muy bien
Из тех, что очень вкусно пахнут
Que te hacen viajar al pasado
И возвращают тебя в прошлое.
Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я
Seguro necesitarías sacarte el reloj
Тебе точно понадобилось бы снять часы
Y algo de ropa también
И немного одежды тоже.
Te vas a acordar del verano
Ты бы вспомнила о лете.
Dejame entrar
Впусти меня.
Si no queres pasar primero vos
Если не хочешь, пройди первой.
¡Dejame Hablar!
Дай мне сказать!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Dejame subir por tu escalera
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
En realidad
На самом деле
Si no queres pasar primero vos
Если не хочешь, пройди первой.
¡Lo mismo da!
Всё равно!
Esta lloviendo y no tengo a donde ir
Идет дождь, и мне некуда идти.
Dejame morir en donde quiera
Позволь мне умереть где угодно.
Dejame entrar
Впусти меня.
(Dejame hablar)
(Дай мне сказать)
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir (que voy a decir)
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу (что я скажу).
Dejame subir por tu escalera
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я





Writer(s): Jose Maria Frias Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.