Lyrics and translation Los Tabaleros - Escalera

Escalera

Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Seguro necesitarías anteojos de sol
Y no los que usas para ver
Aun que te queden pintados

Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo
Seguro necesitarías un ventilador
Y un trago multicolor
Te vas a acordar del verano

Dejame entrar
Si no queres pasar primero vos
¡Dejame Hablar!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Dejame subir por tu escalera
Dejame entrar
Si no queres pasar primero vos
¡Dejame Hablar!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Dejame subir por tu escalera
Dejame entrar

Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Seguro necesitarías un buen protector
De esos que huelen muy bien
Que te hacen viajar al pasado

Si cerraras lo ojos y vieras lo mismo que yo
Seguro necesitarías sacarte el reloj
Y algo de ropa también
Te vas a acordar del verano

Dejame entrar
Si no queres pasar primero vos
¡Dejame Hablar!
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Dejame subir por tu escalera
En realidad
Si no queres pasar primero vos
¡Lo mismo da!
Esta lloviendo y no tengo a donde ir
Dejame morir en donde quiera
¡Dejame entrar!
(Dejame hablar)
Puedo escupirte mariposas con lo que voy a decir
Dejame subir por tu escalera

Si cerraras los ojos y vieras lo mismo que yo

Лестница

Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я,
Тебе точно понадобились бы солнцезащитные очки.
И не те, что ты носишь,
Даже если они тебе идут.

Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я,
Тебе точно понадобился бы вентилятор
И разноцветный коктейль.
Ты бы вспомнила лето.

Впусти меня.
Если не хочешь, проходи первой.
Дай мне сказать!
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
Впусти меня.
Если не хочешь, проходи первой.
Дай мне сказать!
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
Впусти меня.

Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я,
Тебе точно понадобился бы хороший солнцезащитный крем,
Из тех, что приятно пахнут
И возвращают тебя в прошлое.

Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я,
Тебе точно понадобилось бы снять часы
И немного одежды тоже.
Ты бы вспомнила лето.

Впусти меня.
Если не хочешь, проходи первой.
Дай мне сказать!
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Позволь мне подняться по твоей лестнице.
На самом деле,
Если не хочешь, проходи первой,
Мне все равно!
Идет дождь, и мне некуда идти.
Позволь мне умереть где угодно.
Впусти меня!
(Дай мне сказать)
Я могу обдать тебя бабочками тем, что я скажу.
Позволь мне подняться по твоей лестнице.

Если бы ты закрыла глаза и увидела то же, что и я,