Los Tabaleros - Latas Vacías - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tabaleros - Latas Vacías




Latas Vacías
Bouteilles vides
No se vayan a dormir
Ne t'endors pas
Latas vacías
Bouteilles vides
Si me vuelvo a desmayar
Si je m'évanouis à nouveau
De vida fría
De la vie froide
No se vayan a dormir
Ne t'endors pas
Si me vuelvo a desmayar
Si je m'évanouis à nouveau
Latas vacías
Bouteilles vides
No se vayan a dormir
Ne t'endors pas
Latas vacías
Bouteilles vides
Amarilla como el sol
Jaune comme le soleil
Fue mi alegría
C'était ma joie
No se vayan a dormir
Ne t'endors pas
Si me vuelvo a desmayar
Si je m'évanouis à nouveau
Fue culpa mía
C'était de ma faute
Sigo el camino
Je suis le chemin
De mi cuarto hasta el andén
De ma chambre au quai
Latas vacías
Bouteilles vides
Por el agua pasa el tren
Le train traverse l'eau
Vuelve la magia
La magie revient
Cuando el tiempo se me va
Quand le temps me quitte
Latas vacías
Bouteilles vides
El problema es de ansiedad
Le problème c'est l'anxiété
Latas vacías
Bouteilles vides
En el armónico chasquido
Dans le clic harmonieux
De ese beso de metal
De ce baiser de métal
Dejé la vida
J'ai laissé la vie
Mirando al cielo
Regardant le ciel
Y el infinito se hizo fugaz
Et l'infini est devenu fugace
Sigo el camino
Je suis le chemin
De mi cuarto hasta el andén
De ma chambre au quai
Latas vacías
Bouteilles vides
Por el agua pasa el tren
Le train traverse l'eau
Vuelve la magia
La magie revient
Cuando el tiempo se me va
Quand le temps me quitte
Latas vacías
Bouteilles vides
El problema es de ansiedad
Le problème c'est l'anxiété
Que no daría
Que je ne donnerais pas
Por volver a amanecer
Pour revenir à l'aube
Te doy la mano
Je te tends la main
Si total vuelve a crecer
Si au final il repousse
Me causa gracia
Cela me fait rire
Que me vengas a robar
Que tu viennes me voler
Latas vacías
Bouteilles vides
No me queda nada más
Il ne me reste plus rien
Latas vacías
Bouteilles vides





Writer(s): José María Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.