Lyrics and translation Los Tabaleros - Mi Amigo El Rey

Mi Amigo El Rey

Corre por mi habitación
Nadie lo puede parar
Corre, corre el muy audaz.

Viste de zorra la piel
Para burlar tu niñez
Corre, corre mi amigo el rey.

Viene montando una cabra
Treinta lo siguen a él
Habla detrás de la oreja
Mi amigo el rey.

Dicen que hay oro en tus piernas
Y un arcoíris también
Dicen que hay magia en tu lengua
Y puede ser.

Róbale la piel, róbale la piel
Date ese placer...

Date por muerta, robaré tu piel
Cuando te duermas, no podrás correr.

Mon Ami Le Roi

Il court dans ma chambre
Personne ne peut l'arrêter
Il court, il court, l'audacieux.

Il porte une peau de renard
Pour tromper ton enfance
Il court, il court, mon ami le roi.

Il arrive monté sur une chèvre
Trente le suivent
Il parle derrière l'oreille
Mon ami le roi.

On dit qu'il y a de l'or dans tes jambes
Et un arc-en-ciel aussi
On dit qu'il y a de la magie dans ta langue
Et ça peut être vrai.

Vole-lui sa peau, vole-lui sa peau
Offre-toi ce plaisir...

Fais comme si tu étais morte, je te volerai ta peau
Quand tu dormiras, tu ne pourras plus courir.