Los Tabaleros - Niño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tabaleros - Niño




Niño
Enfant
Tengo adentro un niño muy perdido
J'ai un enfant perdu en moi
Y es que quiere estar contigo
Qui veut être avec toi
Y no te supo hallar
Et il n'a pas su te trouver
Pienso en eso y mucho no me ayuda
J'y pense, et ça ne m'aide pas beaucoup
Si estas mal y es por mi culpa
Si tu vas mal, et que c'est de ma faute
De que sirve no llorar
A quoi sert de ne pas pleurer
Todo iba bien
Tout allait bien
Igual quería
Je voulais aussi
De nuestro amor
De notre amour
Hacer un plan
Faire un plan
Tengo adentro un niño muy perdido
J'ai un enfant perdu en moi
Y es que quiere estar contigo
Qui veut être avec toi
Y no te supo hallar
Et il n'a pas su te trouver
Soy un perro suelto y destructivo
Je suis un chien errant et destructeur
De carácter desmedido
De caractère excessif
Y unos litros de maldad
Et quelques litres de méchanceté
Todo iba bien
Tout allait bien
Igual quería
Je voulais aussi
De nuestro amor
De notre amour
Hacer un plan
Faire un plan
Buscaré consuelo en un amigo
Je chercherai du réconfort auprès d'un ami
En quemar algo querido
En brûlant quelque chose de cher
Tengo un poco de ansiedad
J'ai un peu d'anxiété
Buscaré consuelo en un amigo
Je chercherai du réconfort auprès d'un ami
En quemar algo querido
En brûlant quelque chose de cher
Tengo un poco de ansiedad
J'ai un peu d'anxiété
Y lo arruiné
Et je l'ai gâché
De ser sincero
Pour être honnête
La eternidad
L'éternité
Me la incendié
Je l'ai incendiée
Tengo adentro un niño muy perdido
J'ai un enfant perdu en moi
Y es que quiere estar contigo
Qui veut être avec toi
Y no te supo hallar
Et il n'a pas su te trouver





Writer(s): Roberto Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.