Lyrics and translation Los Tabaleros - Porque Sí

Porque Sí

Está de más decir que estoy de más
Está de más decirte que te quiero
Pero lo digo igual
Total que importa lo que piensen.

Envidiarán la forma de mirar
Colores donde todo es blanco y negro
Y sólo por saber
Que guardaremos el secreto.

Y al amor jugaremos así
Porque sí
Mientras nos miran en silencio.

Palabras son palabras nada más
Las cosas como vos son para siempre
Siento una eternidad
Cuando me pierdo en tus caderas.

El clima se transforma en realidad
La lluvia se violenta con la vida
Salgamos a pasear
Total mañana es otro día.

Parce que oui

Il est inutile de dire que je suis de trop
Il est inutile de te dire que je t'aime
Mais je le dis quand même
Après tout, qu'importe ce que les autres pensent.

Ils envieront ma façon de regarder
Des couleurs là où tout est noir et blanc
Et juste pour savoir
Que nous garderons le secret.

Et nous jouerons ainsi à l'amour
Parce que oui
Pendant qu'ils nous regardent en silence.

Les mots ne sont que des mots
Les choses comme toi sont pour toujours
Je sens une éternité
Quand je me perds dans tes hanches.

Le climat se transforme en réalité
La pluie se déchaîne sur la vie
Allons nous promener
Après tout, demain est un autre jour.