Lyrics and translation Los Tabaleros - Porteñita

Porteñita

No intentes escapar
No habrá lugar para ocultar tanto dolor
Si así te ves cuando llorás como ha de ser
Cuando reís enamorada del amor.

Perfumes del calor
La noche está recién bañada como ayer
Secá tus ojos y quedate un rato más
Que la tristeza girará el mundo al revés.

Puede que sea un poco cruel
Pero te miro y se me va
Voy a aprovecharme de tu sensibilidad
Para besarte
Como nunca jamás.

No intentes escapar
La noche esta recién bañada como ayer
Secá tus ojos y quedate un rato más
Que la tristeza girará el mundo al revés.

Puede que sea un poco cruel
Pero te miro y se me va
Voy a aprovecharme de tu sensibilidad
Para besarte
Como nunca jamás.

Porteñita

N'essaie pas de t'échapper
Il n'y aura nulle part où cacher tant de douleur
Si tu as l'air si triste quand tu pleures, comment seras-tu
Quand tu riras amoureuse de l'amour.

Parfums de la chaleur
La nuit est à peine baignée comme hier
Sèche tes yeux et reste un peu plus
Que la tristesse fera tourner le monde à l'envers.

Peut-être que je suis un peu cruel
Mais je te regarde et je m'en vais
Je vais profiter de ta sensibilité
Pour t'embrasser
Comme jamais auparavant.

N'essaie pas de t'échapper
La nuit est à peine baignée comme hier
Sèche tes yeux et reste un peu plus
Que la tristesse fera tourner le monde à l'envers.

Peut-être que je suis un peu cruel
Mais je te regarde et je m'en vais
Je vais profiter de ta sensibilité
Pour t'embrasser
Comme jamais auparavant.