Los Tabaleros - Que No Se Vea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tabaleros - Que No Se Vea




Que No Se Vea
Чтобы не было видно
Hay una selva en tu pelo mas agresiva que el sol
В твоих волосах джунгли, жарче, чем солнце само
Una volcánica lluvia que baila a tu paso
Вулканический ливень танцует, когда ты идешь рядом
Algo aprendí en el infierno
Я кое-чему научился в аду
Las cosas se pueden quemar una vez
Все сгорает лишь раз
No me amenaces con fuego que ya me quemé
Не грози мне огнем, я уже обжегся
Mientras tus piernas filosas parten el mundo en dos
Пока твои острые ноги мир разрубают надвое
Tomo con calma mi jugo de hielo dorado
Я спокойно пью свой золотой сок со льдом
No lo comentes con nadie, tu boca es un premio que ya me gané
Никому не рассказывай, твои губы - приз, который я уже завоевал
No me divierte tu juego sino hay que perder
Меня не забавляет игра, если в ней нельзя проиграть
Apaguemos la luz, es mejor que no se vea
Давай выключим свет, пусть лучше это останется невидимым
La belleza, es algo tan común
Красота такая обыденность
Sobran las flores en el cementerio
На кладбище цветов в избытке
Cuando se quiebra tu espalda fina serpiente de luz
Когда изгибается твоя тонкая спина, змейка из света
La dignidad se pasea desnuda en tu vientre
Достоинство гуляет нагим по твоему животу
La luna está poseída, el cielo me ofrece un oscuro ritual
Луна одержима, небо предлагает мне темный ритуал
No despertemos al diablo nos puede llevar
Не будем будить дьявола, он может нас утащить
Apaguemos la luz es mejor que no se vea
Давай выключим свет, пусть лучше это останется невидимым
La belleza, es algo tan común
Красота такая обыденность
Sobran las flores en el cementerio.
На кладбище цветов в избытке.





Writer(s): José María Martínez, Roberto Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.