Lyrics and translation Los Tabaleros - Viaje Al Norte

Viaje Al Norte

Vientos del norte lo traen
Cobrizo polvo de Sol
Y un laberinto de luz
Que morirá
Pobreza multicolor
Falso retrato al pasar
Tristeza alegre de un Dios
Que no vendrá
Las nubes pierden su encanto
Cuando las puedo tocar
Oro que al río lo baña
En su sudor mineral
Sedienta vegetación
Protege la Soledad
Con una mágica flor
Que volverá
Nunca sabré que pasó
Las piedras no lo dirán
Guardan secretos de un Dios
Que no vendrá
Las nubes pierden su encanto
Cuando las puedo tocar
Oro que al río lo baña
En su sudor mineral

Voyage au Nord

Les vents du nord l'apportent
La poussière cuivrée du soleil
Et un labyrinthe de lumière
Qui mourra
Pauvreté multicolore
Faux portrait au passage
Tristesse joyeuse d'un dieu
Qui ne viendra pas
Les nuages perdent leur charme
Quand je peux les toucher
L'or qui baigne la rivière
Dans sa sueur minérale
Végétation assoiffée
Protège la solitude
Avec une fleur magique
Qui reviendra
Je ne saurai jamais ce qui s'est passé
Les pierres ne le diront pas
Elles gardent les secrets d'un dieu
Qui ne viendra pas
Les nuages perdent leur charme
Quand je peux les toucher
L'or qui baigne la rivière
Dans sa sueur minérale