Lyrics and translation Los Tamara - Puerto de Compostela (2016 Remastered)

Puerto de Compostela (2016 Remastered)

Los dias se hacen meses
Los meses años, los años siglos
Y el tiempo va cambiando
Valles y montes, mares y ríos
El gran mercao de Aroso
Cormo, bancos de arena
En la Ria de Noya
Que ha sido el puerto de Compostela
En la Ria de Noya
Que ha sido el puerto de Compostela
No sé que harán ahora
Los marineros que antes pescaban
Allá por Monte Louro
Por Finisterre o por la Lanfada
Daba gloria de verlos
Coas súas barquiñas brancas
Barcas que el tiempo pudre
Porque en su Ría no tienen agua
Barcas que el tiempo pudre
Porque en su Ría no tienen agua
Los dias se hacen meses
Los meses años, los años siglos
Y el tiempo va cambiando
Valles y montes, mares y ríos
El gran mercao de Aroso
Cormo, bancos de arena
En la Ria de Noya
Que ha sido el puerto de Compostela
Ay qué farán agora los mariñeiros
Que antes pescaban
Por mares de Fisterra, por Monte Louro
Coas súas cabayas
Daba gloria de verlos
Coas súas barquiñas blancas
Barcas que el tiempo pudre
Porque en su Ría no tienen agua
Barcas que el tiempo pudre
Porque en su Ría no tienen agua

Port de Compostelle (2016 remasterisé)

Les jours se transforment en mois
Les mois en années, les années en siècles
Et le temps change
Vallées et montagnes, mers et rivières
Le grand marché d'Aroso
Cormo, bancs de sable
Dans la Ria de Noya
Qui a été le port de Compostelle
Dans la Ria de Noya
Qui a été le port de Compostelle
Je ne sais pas ce que font maintenant
Les marins qui pêchaient autrefois
Là-bas, vers Monte Louro
Vers Finisterre ou vers la Lanfada
C'était une gloire de les voir
Avec leurs petites barques blanches
Des bateaux que le temps ronge
Parce qu'il n'y a pas d'eau dans leur Ria
Des bateaux que le temps ronge
Parce qu'il n'y a pas d'eau dans leur Ria
Les jours se transforment en mois
Les mois en années, les années en siècles
Et le temps change
Vallées et montagnes, mers et rivières
Le grand marché d'Aroso
Cormo, bancs de sable
Dans la Ria de Noya
Qui a été le port de Compostelle
Oh, que font maintenant les marins
Qui pêchaient autrefois
Par les mers de Fisterra, par Monte Louro
Avec leurs cabanes
C'était une gloire de les voir
Avec leurs petites barques blanches
Des bateaux que le temps ronge
Parce qu'il n'y a pas d'eau dans leur Ria
Des bateaux que le temps ronge
Parce qu'il n'y a pas d'eau dans leur Ria