Los Tamara - Puerto de Compostela (2016 Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Los Tamara Puerto de Compostela (2016 Remastered)

Los Tamara - Puerto de Compostela (2016 Remastered)

Lyrics and translation Los Tamara - Puerto de Compostela (2016 Remastered)




Los dias se hacen meses
Дни становятся месяцами.
Los meses años, los años siglos
Месяцы годы, годы века.
Y el tiempo va cambiando
И время меняется.
Valles y montes, mares y ríos
Долины и горы, моря и реки
El gran mercao de Aroso
Большой меркао-де-Аросо
Cormo, bancos de arena
Клубнелуковица, песчаные отмели
En la Ria de Noya
В РИА Нойя
Que ha sido el puerto de Compostela
Который был портом Компостела
En la Ria de Noya
В РИА Нойя
Que ha sido el puerto de Compostela
Который был портом Компостела
No sé que harán ahora
Я не знаю, что они будут делать сейчас.
Los marineros que antes pescaban
Моряки, которые раньше ловили рыбу
Allá por Monte Louro
Там, на горе Луро,
Por Finisterre o por la Lanfada
Наконец-то или по Ланфаде.
Daba gloria de verlos
- Воскликнул он, глядя на них.
Coas súas barquiñas brancas
- Да, - согласился он.
Barcas que el tiempo pudre
Лодки, которые гниют время,
Porque en su Ría no tienen agua
Потому что в их Рию у них нет воды.
Barcas que el tiempo pudre
Лодки, которые гниют время,
Porque en su Ría no tienen agua
Потому что в их Рию у них нет воды.
Los dias se hacen meses
Дни становятся месяцами.
Los meses años, los años siglos
Месяцы годы, годы века.
Y el tiempo va cambiando
И время меняется.
Valles y montes, mares y ríos
Долины и горы, моря и реки
El gran mercao de Aroso
Большой меркао-де-Аросо
Cormo, bancos de arena
Клубнелуковица, песчаные отмели
En la Ria de Noya
В РИА Нойя
Que ha sido el puerto de Compostela
Который был портом Компостела
Ay qué farán agora los mariñeiros
Увы, что Фаран Агора маринейрос
Que antes pescaban
Которые раньше ловили рыбу
Por mares de Fisterra, por Monte Louro
По морям Фистерра, по горе Луро
Coas súas cabayas
Coas suas cabayas
Daba gloria de verlos
- Воскликнул он, глядя на них.
Coas súas barquiñas blancas
Coas suas белые баркины
Barcas que el tiempo pudre
Лодки, которые гниют время,
Porque en su Ría no tienen agua
Потому что в их Рию у них нет воды.
Barcas que el tiempo pudre
Лодки, которые гниют время,
Porque en su Ría no tienen agua
Потому что в их Рию у них нет воды.




Los Tamara - O'Enxebre. A Miña Terra Galega
Album
O'Enxebre. A Miña Terra Galega
date of release
06-10-1992

1 El loco soñador (2016 Remastered)
2 De Santiago vengo (2016 Remastered)
3 A Santiago voy (2016 Remastered)
4 Puerto de Compostela (2016 Remastered)
5 Himno a Galicia (2016 Remastered version)
6 Monólogo do vello traballador
7 Cantares de Galicia
Attention! Feel free to leave feedback.