Compréndeme - Los Tecolines translation in German

Compréndeme

Yo quiero que comprendas, vida mía
Que tu amor y mi amor no, no pueden ser
Que quiso ser sincera, el alma mía
Que por no herirte a ti, todo callé

Te tuve una vez muy dentro de mi corazón (larala, larala)
Y no sé por qué, me fui alejando de ti
Perdona mi bien, si digo toda la verdad (larala, larala)
La vida es así y debes de comprenderme

No volverás a escuchar mis palabras de amor
Ya no tendrás, el calor de mis besos
Y quiero desear que hoy que te alejas de mí
Encuentres al fin quién comprenda tu cariño

Larala, larala
Encuentres al fin quién comprenda tu cariño
Amor

Verstehe mich

Ich möchte, dass du mich verstehst, mein Leben
Dass deine Liebe und meine Liebe nicht, nicht sein können
Dass meine Seele ehrlich sein wollte
Dass ich alles schweigend ertrug, um dich nicht zu verletzen

Ich hatte dich einmal tief in meinem Herzen (larala, larala)
Und ich weiß nicht warum, ich habe mich von dir entfernt
Verzeih mir, meine Liebe, wenn ich die ganze Wahrheit sage (larala, larala)
Das Leben ist eben so und du musst mich verstehen

Du wirst meine Liebesworte nicht mehr hören
Du wirst nicht mehr die Wärme meiner Küsse spüren
Und ich möchte dir wünschen, jetzt wo du dich von mir entfernst
Dass du endlich jemanden findest, der deine Zuneigung versteht

Larala, larala
Dass du endlich jemanden findest, der deine Zuneigung versteht
Liebe