Los Teen Tops - La Carrera del Oso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Teen Tops - La Carrera del Oso




La Carrera del Oso
La Course de l'Ours
A la orilla del Mississippi
Au bord du Mississippi
Vivia el oso corredor
Vivant l'ours coureur
Era un bravo de la tribu
Il était un brave de la tribu
El mas audaz de la region.
Le plus audacieux de la région.
En el otro lado del río
De l'autre côté du fleuve
De Palomita se enamoro
Il est tombé amoureux de Palomita
Pero sus tribus se pelearon
Mais leurs tribus se sont battues
Y su amor no pudo ser.
Et leur amour n'a pas pu être.
El amor de palomita
L'amour de Palomita
Y del oso corredor
Et de l'ours coureur
Fue un amor de siete lunas
C'était un amour de sept lunes
Que la guerra interrumpio.
Que la guerre a interrompu.
A lo lejos se escuchaba
Au loin, on entendait
A los guerreros combatir
Les guerriers se battre
Y cansados de la lucha
Et fatigués du combat
Decidieron terminar
Ils ont décidé de terminer
Pluma roja y Halcon dorado
Plume rouge et Faucon doré
Estrecharon su amistad
Ont serré leur amitié
Con la boda de sus dos hijos
Avec le mariage de leurs deux enfants
Palomita y corredor
Palomita et coureur
El amor de palomita
L'amour de Palomita
Y del oso corredor
Et de l'ours coureur
Fue un amor de siete lunas
C'était un amour de sept lunes
Que por la vida perduro.
Qui a perduré toute la vie.





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena


Attention! Feel free to leave feedback.