Los Teen Tops - Quién Puso el Bomp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Teen Tops - Quién Puso el Bomp




Quién Puso el Bomp
Qui a mis le Bomp
Quisiera agradecer
Je voudrais remercier
Al que escribió ... esta canción ...
Celui qui a écrit ... cette chanson ...
Que hizo a mi novia amar ...
Qui a fait aimer ma petite amie ...
Quién puso el bomp en el water-gong
Qui a mis le bomp dans le water-gong
Quién puso el ring en el rame-dame-ding-dang
Qui a mis le ring dans le rame-dame-ding-dang
Quién puso el ring en el rame-dame-ding-dang
Qui a mis le ring dans le rame-dame-ding-dang
Quién fue el autor
Qui a été l'auteur
Lo quiero conocer
Je veux le rencontrer
Que hizo a mi novia amarme más
Qui a fait aimer ma petite amie plus que tout
Cuando ella escuchó (Bomp-bo-bomp-bomp-bomp-bo-bomp)
Quand elle a entendu (Bomp-bo-bomp-bomp-bomp-bo-bomp)
Cuando bomp llegó a su corazón
Quand le bomp est arrivé dans son cœur
Y cuando oyó los versos (Rame, rame, rame, rame, rame, ding dang)
Et quand elle a entendu les paroles (Rame, rame, rame, rame, rame, ding dang)
Es cuando ella me dio su amor.
C'est à ce moment-là qu'elle m'a donné son amour.
Cuando la besé (bugui-di-bugui-di-bugi-di-bugi-di-chuick)
Quand je l'ai embrassée (bugui-di-bugui-di-bugi-di-bugi-di-chuick)
Hizo nuestro amor renacer
Cela a fait renaître notre amour
Y cuando bailamos (ship-shi-dip-shi-dibi-dibi-dibi)
Et quand nous avons dansé (ship-shi-dip-shi-dibi-dibi-dibi)
Mi vida...
Ma vie...
Y mi corazón late, rame rame ding dang por siempre
Et mon cœur bat, rame rame ding dang pour toujours
Y cuando digo...
Et quand je dis...
Lo digo desde el fondo de mi.
Je le dis du fond de mon cœur.





Writer(s): Barry Mann, Jerry Goffin


Attention! Feel free to leave feedback.